diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index e79878cee35328782d14f0fe173db73c2698e89b..a3ec622e15a397b27ae5b962e7bb79c1ef136068 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -41,31 +41,19 @@ deploy to homolog:
     - docker
 
 
-# build to production:
-#   variables:
-#     GIT_SUBMODULE_STRATEGY: normal
-#   stage: build
-#   script:
-#     - docker login -u "gitlab-ci-token" -p "$CI_JOB_TOKEN" $CI_REGISTRY
-#     - docker pull mapasculturais/mapasculturais:v5.0.0-RC
-#     - docker build -t $RELEASE_IMAGE -f compose/production/Dockerfile .
-#     - docker tag $RELEASE_IMAGE "$CI_REGISTRY_IMAGE:latest"
-#     - docker push $RELEASE_IMAGE
-#     - docker push "$CI_REGISTRY_IMAGE:latest"
-#   only:
-#     - tags
-#   environment: production
-#   tags:
-#     - docker
-
-# deploy to production:
-#   stage: deploy
-#   image: hacklab/kubectl:latest
-#   script:
-#     - echo ${kube_config} | base64 -d > ${KUBECONFIG}
-#     - kubectl -n mapasculturais-aldirblanc-prod --record deployment.apps/mapasculturais set image deployment.apps/mapasculturais mapasculturais=$RELEASE_IMAGE
-#   only:
-#     - tags
-#   environment: production
-#   tags:
-#     - docker
+build to production:
+  variables:
+    GIT_SUBMODULE_STRATEGY: normal
+  stage: build
+  script:
+    - docker login -u "gitlab-ci-token" -p "$CI_JOB_TOKEN" $CI_REGISTRY
+    - docker pull mapasculturais/mapasculturais:v5.0.0-RC
+    - docker build -t $RELEASE_IMAGE -f compose/production/Dockerfile .
+    - docker tag $RELEASE_IMAGE "$CI_REGISTRY_IMAGE:latest"
+    - docker push $RELEASE_IMAGE
+    - docker push "$CI_REGISTRY_IMAGE:latest"
+  only:
+    - tags
+  environment: production
+  tags:
+    - docker
\ No newline at end of file