msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 17:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-08 18:55-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 16:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-07 14:45-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-09 19:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: conf/agent-types.php:9
msgid "Nome completo ou Razão Social"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:17
msgid "Documento de identidade"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:28 themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:100
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:100
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:100
msgid "É Afrodescendente?"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:31 conf/agent-types.php:41 conf/event-types.php:48
#: conf/event-types.php:58 conf/space-types.php:64
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:190
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:204
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:217
#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:12
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:186
msgid "Sim"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:32 conf/agent-types.php:42 conf/event-types.php:49
#: conf/event-types.php:59 conf/space-types.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:187
msgid "Não"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:38 themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:101
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:101
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:101
msgid "Pertence a um Povo Originário?"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:48
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:118
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:119
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:94
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:95
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:94
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:95
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:94
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:95 conf/agent-types.php:44
#: conf/agent-types.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:118
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:119
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:94
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:95
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:94 themes/BaseV1/views/agent/edit.php:95
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:94
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:95
msgid "Data de Nascimento/Fundação"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:51 conf/agent-types.php:47 conf/agent-types.php:46
msgid "Data inválida"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:56
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:179
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:34
#: conf/agent-types.php:52 conf/agent-types.php:51 conf/conf-base.php:256
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:183
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:30
msgid "Localização"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:59 conf/agent-types.php:70 conf/agent-types.php:32
#: conf/agent-types.php:55 conf/agent-types.php:66 conf/agent-types.php:82
#: conf/agent-types.php:54 conf/agent-types.php:65 conf/agent-types.php:81
msgid "Não Informar"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:60
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:183
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:38
#: conf/agent-types.php:56 conf/agent-types.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:187
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:34
msgid "Pública"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:61
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:183
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:38
#: conf/agent-types.php:57 conf/agent-types.php:56
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:187
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:34
msgid "Privada"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:67
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:126
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:99
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:99
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:99 conf/agent-types.php:63
#: conf/agent-types.php:62
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:126
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:99
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:99
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:99
msgid "Gênero"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:71 conf/agent-types.php:67 conf/agent-types.php:66
msgid "Mulher Transexual"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:72 conf/agent-types.php:68 conf/agent-types.php:67
msgid "Mulher"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:73 conf/agent-types.php:69 conf/agent-types.php:68
msgid "Homem Transexual"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:74 conf/agent-types.php:70 conf/agent-types.php:69
msgid "Homem"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:75 conf/agent-types.php:71 conf/agent-types.php:70
msgid "Não Binário"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:76 conf/agent-types.php:72 conf/agent-types.php:71
msgid "Travesti"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:77 conf/agent-types.php:73 conf/agent-types.php:88
#: conf/agent-types.php:72 conf/agent-types.php:87
msgid "Outras"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:82
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:138
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:105 conf/agent-types.php:93
#: conf/agent-types.php:92 conf/space-types.php:8
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:142
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:142
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:38
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:107
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:107
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:107
msgid "Email Público"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:84 conf/agent-types.php:95 conf/agent-types.php:94
#: conf/space-types.php:10
msgid "O email público não é um email válido."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:90
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:134
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:103
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:103
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:103
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:101 conf/agent-types.php:101
#: conf/agent-types.php:100 conf/space-types.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:138
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:138
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:42
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:103
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:103
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:103
msgid "Email Privado"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:93 conf/agent-types.php:104 conf/agent-types.php:103
#: conf/space-types.php:17
msgid "O email privado não é um email válido."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:98
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:142
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:111
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:111
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:111
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:109 conf/agent-types.php:109
#: conf/agent-types.php:108 conf/space-types.php:23
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:146
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:128
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:146
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:46
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:111
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:111
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:111
msgid "Telefone Público"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:101 conf/agent-types.php:112 conf/agent-types.php:111
#: conf/event-types.php:35 conf/space-types.php:26
msgid "Por favor, informe o telefone público no formato (xx) xxxx-xxxx."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:107
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:146
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:113 conf/agent-types.php:118
#: conf/agent-types.php:117 conf/space-types.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:150
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:150
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:115
msgid "Telefone 1"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:110 conf/agent-types.php:121 conf/agent-types.php:120
#: conf/space-types.php:34
msgid "Por favor, informe o telefone 1 no formato (xx) xxxx-xxxx."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:117
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:150
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:114 conf/agent-types.php:128
#: conf/agent-types.php:127 conf/space-types.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:154
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:154
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:116
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:116
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:116
msgid "Telefone 2"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:120 conf/agent-types.php:131 conf/agent-types.php:130
#: conf/space-types.php:44
msgid "Por favor, informe o telefone 2 no formato (xx) xxxx-xxxx."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:128
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:168
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:169
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:22
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:23
#: conf/agent-types.php:139 conf/agent-types.php:138 conf/space-types.php:100
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:83
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-space.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-space-item.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:172
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:173
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:184
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:167
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:168
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:20
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:91
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:91
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:91
msgid "Endereço"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:133
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:170
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:24
#: conf/agent-types.php:144 conf/agent-types.php:143 conf/space-types.php:106
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:174
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:169
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:21
msgid "CEP"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:139
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:171
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:25
#: conf/agent-types.php:150 conf/agent-types.php:149 conf/space-types.php:109
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:175
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:170
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:22
msgid "Logradouro"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:145
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:172
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:26
#: conf/agent-types.php:156 conf/agent-types.php:155 conf/space-types.php:112
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:33
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:176
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:171
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:23
#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:56
msgid "Número"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:151
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:173
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:27
#: conf/agent-types.php:162 conf/agent-types.php:161 conf/space-types.php:115
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:177
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:172
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:24
msgid "Complemento"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:157
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:174
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:28
#: conf/agent-types.php:168 conf/agent-types.php:167 conf/space-types.php:118
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:178
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:173
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:72
msgid "Bairro"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:163
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:175
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:29
#: conf/agent-types.php:174 conf/agent-types.php:173 conf/conf-base.php:173
#: conf/config.dev.php:37 conf/config.template.php:45 conf/space-types.php:121
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:36
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:179
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:174
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:68
msgid "Município"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:169
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:176
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:30
#: conf/agent-types.php:180 conf/agent-types.php:179 conf/conf-base.php:170
#: conf/config.dev.php:34 conf/config.template.php:42 conf/space-types.php:124
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:180
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:175
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:64
msgid "Estado"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:175
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:31
#: conf/agent-types.php:186 conf/conf-base.php:168 conf/config.dev.php:32
#: conf/config.template.php:40
msgid "País"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:207 conf/opportunity-types.php:31
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:105
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:83
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:85
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:83
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:85
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:83
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:85 conf/agent-types.php:217
#: conf/conf-base.php:450 conf/event-types.php:64 conf/project-types.php:8
#: conf/seal-types.php:8 conf/space-types.php:168
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:105
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:123
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:133
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:23
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:31
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:83
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:85
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:83 themes/BaseV1/views/agent/edit.php:85
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:83
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:85
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:181
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:183
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:181
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:183
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:181
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:183
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:103
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/event-types.php:63
#: conf/agent-types.php:218
msgid "Site"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:209 conf/agent-types.php:215 conf/agent-types.php:221
#: conf/agent-types.php:227 conf/opportunity-types.php:33
#: conf/opportunity-types.php:40 conf/opportunity-types.php:46
#: conf/opportunity-types.php:52 conf/agent-types.php:219
#: conf/agent-types.php:225 conf/agent-types.php:231 conf/agent-types.php:237
#: conf/event-types.php:66 conf/event-types.php:72 conf/event-types.php:78
#: conf/event-types.php:84 conf/project-types.php:10 conf/project-types.php:17
#: conf/project-types.php:23 conf/project-types.php:29 conf/seal-types.php:10
#: conf/space-types.php:170 conf/space-types.php:176 conf/space-types.php:182
#: conf/space-types.php:188
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/event-types.php:65
#: conf/agent-types.php:220 conf/agent-types.php:226 conf/agent-types.php:232
#: conf/agent-types.php:238
msgid "A url informada é inválida."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:213 conf/opportunity-types.php:38
#: conf/agent-types.php:223 conf/event-types.php:70 conf/project-types.php:15
#: conf/space-types.php:174 conf/agent-types.php:224
msgid "Facebook"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:219 conf/opportunity-types.php:44
#: conf/agent-types.php:229 conf/event-types.php:76 conf/project-types.php:21
#: conf/space-types.php:180 conf/agent-types.php:230
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:225 conf/opportunity-types.php:50
#: conf/agent-types.php:235 conf/event-types.php:82 conf/project-types.php:27
#: conf/space-types.php:186 conf/agent-types.php:236
msgid "Google+"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:231 conf/agent-types.php:241 conf/event-types.php:88
#: conf/project-types.php:34 conf/space-types.php:192
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/agent-types.php:208
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/event-types.php:87
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/project-types.php:60
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/space-types.php:206
#: conf/agent-types.php:242
msgid "Instagram"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:233 conf/agent-types.php:243 conf/event-types.php:90
#: conf/project-types.php:36 conf/space-types.php:194
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/agent-types.php:210
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/event-types.php:89
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/project-types.php:62
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/space-types.php:208
#: conf/agent-types.php:244
msgid ""
"O usuário informado é inválido. Informe no formato @usuario e tente novamente"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:238 conf/agent-types.php:248 conf/agent-types.php:249
msgid "Individual"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:239 conf/agent-types.php:249 conf/conf-base.php:232
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:72
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:58
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:54
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:176 conf/agent-types.php:250
msgid "Coletivo"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:9
msgid "Título das opções (ex: Categorias)"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:13
msgid "Descrição das opções (ex: Selecione uma categoria)"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:42
msgid "Número máximo de inscrições por agente responsável"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:19
msgid ""
"O número máximo de inscrições por agente responsável deve ser um número "
"inteiro"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:36
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/project-types.php:28
msgid "Número máximo de inscrições no projeto"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:26
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/project-types.php:30
msgid "O número máximo de inscrições no projeto deve ser um número inteiro"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:57 conf/conf-base.php:458
#: conf/project-types.php:41 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:128
#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:188 themes/BaseV1/Theme.php:688
#: themes/BaseV1/Theme.php:689 themes/BaseV1/layouts/parts/home-seals.php:27
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:124
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:110
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/project-types.php:67
msgid "Selos"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:64
#: lib/MapasCulturais/Controllers/Registration.php:134
#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:670
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--header.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--header.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:23
msgid "Nome do Projeto"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:67
msgid "Não Utilizar"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:68 conf/conf-base.php:183
#: themes/BaseV1/Theme.php:1796 themes/BaseV1/Theme.php:1838
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:127
msgid "Opcional"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:69 conf/conf-base.php:182
#: themes/BaseV1/Theme.php:1795 themes/BaseV1/Theme.php:1837
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:126
msgid "Obrigatório"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:78 conf/project-types.php:48
msgid "Festival"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:79 conf/project-types.php:49
msgid "Encontro"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:80 conf/project-types.php:50
msgid "Sarau"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:81 conf/project-types.php:51
msgid "Reunião"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:82 conf/project-types.php:52
msgid "Mostra"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:83 conf/project-types.php:53
msgid "Convenção"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:84 conf/project-types.php:54
msgid "Ciclo"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:85 conf/project-types.php:55
msgid "Programa"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:86 conf/project-types.php:56
msgid "Edital"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:87 conf/project-types.php:57
msgid "Concurso"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:88 conf/taxonomies.php:100 conf/taxonomies.php:99
#: conf/project-types.php:58 conf/taxonomies.php:97
msgid "Exposição"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:89 conf/opportunity-types.php:102
#: conf/project-types.php:59 conf/project-types.php:72
msgid "Jornada"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:90 conf/project-types.php:60
msgid "Exibição"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:91 conf/project-types.php:61
msgid "Feira"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:92 conf/project-types.php:62
msgid "Intercâmbio Cultural"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:93 conf/project-types.php:63
msgid "Festa Popular"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:94 conf/project-types.php:64
msgid "Festa Religiosa"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:95 conf/project-types.php:65
msgid "Seminário"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:96 conf/project-types.php:66
msgid "Congresso"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:97 conf/project-types.php:67
msgid "Palestra"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:98 conf/project-types.php:68
msgid "Simpósio"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:99 conf/project-types.php:69
msgid "Fórum"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:100 conf/project-types.php:70
msgid "Curso"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:101 conf/project-types.php:71
msgid "Oficina"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:103 conf/project-types.php:73
msgid "Conferência Pública Setorial"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:104 conf/project-types.php:74
msgid "Conferência Pública Nacional"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:105 conf/project-types.php:75
msgid "Conferência Pública Estadual"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:106 conf/project-types.php:76
msgid "Conferência Pública Municipal"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:114
msgid "Abaixo-assinado"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:115
msgid "Campanhas"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:116 conf/taxonomies.php:69
#: conf/project-types.php:83 conf/taxonomies.php:67
msgid "Pesquisa"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:117
msgid "Oportunidade de trabalho"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:118
msgid "Outros eventos"
msgstr ""

#: conf/opportunity-types.php:119
msgid "Outros tipos de inscrição"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:18
msgid "Você deve informar ao menos uma área de atuação"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:24
msgid "Antropologia"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:25
msgid "Arqueologia"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:26
msgid "Arquitetura-Urbanismo"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:27 conf/conf-base.php:457
#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:16
#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:15
#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:18
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:109
msgid "Arquivo"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:28
msgid "Arte de Rua"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:29
msgid "Arte Digital"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:30 conf/taxonomies.php:92 conf/taxonomies.php:91
#: conf/taxonomies.php:89
msgid "Artes Visuais"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:31
msgid "Artesanato"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:32 conf/taxonomies.php:93 conf/taxonomies.php:92
#: conf/taxonomies.php:90
msgid "Audiovisual"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:33 conf/taxonomies.php:94 conf/taxonomies.php:93
#: conf/taxonomies.php:91
msgid "Cinema"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:34
msgid "Circo"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:35
msgid "Comunicação"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:36
msgid "Cooperação Cultural"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:37 conf/taxonomies.php:36
msgid "Cultura Cigana"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:38
msgid "Cultura Comunitária"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:39 conf/taxonomies.php:95 conf/taxonomies.php:94
#: conf/taxonomies.php:37 conf/taxonomies.php:92
msgid "Cultura Digital"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:40 conf/taxonomies.php:38
msgid "Cultura Estrangeira (imigrantes)"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:41 conf/taxonomies.php:96 conf/taxonomies.php:95
#: conf/taxonomies.php:39 conf/taxonomies.php:93
msgid "Cultura Indígena"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:42 conf/taxonomies.php:40
msgid "Cultura LGBT"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:43 conf/taxonomies.php:41
msgid "Cultura Negra"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:44 conf/taxonomies.php:42
msgid "Cultura Popular"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:45 conf/taxonomies.php:99 conf/taxonomies.php:98
#: conf/taxonomies.php:43 conf/taxonomies.php:96
msgid "Dança"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:46 conf/taxonomies.php:44
msgid "Design"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:47 conf/taxonomies.php:45
msgid "Direito Autoral"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:48 conf/taxonomies.php:46
msgid "Economia Criativa"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:49 conf/taxonomies.php:47
msgid "Educação"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:50 conf/taxonomies.php:48
msgid "Esporte"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:51 conf/taxonomies.php:49
msgid "Filosofia"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:52 conf/taxonomies.php:50
msgid "Fotografia"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:53 conf/taxonomies.php:51
msgid "Gastronomia"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:54 conf/taxonomies.php:52
msgid "Gestão Cultural"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:55 conf/taxonomies.php:53
msgid "História"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:56 conf/taxonomies.php:54
msgid "Jogos Eletrônicos"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:57 conf/taxonomies.php:55
msgid "Jornalismo"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:58 conf/taxonomies.php:56
msgid "Leitura"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:59 conf/taxonomies.php:57
msgid "Literatura"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:60 conf/taxonomies.php:58
msgid "Livro"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:61 conf/taxonomies.php:59
msgid "Meio Ambiente"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:62 conf/taxonomies.php:60
msgid "Mídias Sociais"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:63 conf/taxonomies.php:61
msgid "Moda"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:64 conf/taxonomies.php:62 themes/BaseV1/Theme.php:215
msgid "Museu"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:65 conf/taxonomies.php:103 conf/taxonomies.php:102
#: conf/taxonomies.php:63
msgid "Música"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:66 conf/taxonomies.php:64
msgid "Novas Mídias"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:67 conf/taxonomies.php:65
msgid "Patrimônio Imaterial"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:68 conf/taxonomies.php:66
msgid "Patrimônio Material"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:70 conf/taxonomies.php:105
msgid "Povos Originários"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:71 conf/taxonomies.php:70 conf/taxonomies.php:68
msgid "Produção Cultural"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:72 conf/taxonomies.php:106 conf/taxonomies.php:71
#: conf/taxonomies.php:104 conf/taxonomies.php:69 conf/taxonomies.php:103
msgid "Rádio"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:73 conf/taxonomies.php:72 conf/taxonomies.php:70
msgid "Saúde"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:74 conf/taxonomies.php:73 conf/taxonomies.php:71
msgid "Sociologia"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:75 conf/taxonomies.php:107 conf/taxonomies.php:74
#: conf/taxonomies.php:105 conf/taxonomies.php:72 conf/taxonomies.php:104
msgid "Teatro"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:76 conf/taxonomies.php:75 conf/taxonomies.php:73
msgid "Televisão"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:77 conf/taxonomies.php:76 conf/taxonomies.php:74
msgid "Turismo"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:78 conf/taxonomies.php:118 conf/taxonomies.php:77
#: conf/taxonomies.php:116 conf/notification-types.php:22
#: conf/notification-types.php:34 conf/space-types.php:72
#: conf/space-types.php:416 conf/taxonomies.php:75 conf/taxonomies.php:105
msgid "Outros"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:84 conf/taxonomies.php:83 conf/taxonomies.php:81
msgid "Você deve informar ao menos uma linguagem"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:90 conf/taxonomies.php:89 conf/taxonomies.php:87
msgid "Artes Circenses"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:91 conf/taxonomies.php:90 conf/taxonomies.php:88
msgid "Artes Integradas"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:97 conf/taxonomies.php:96 conf/taxonomies.php:94
msgid "Cultura Tradicional"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:98 conf/taxonomies.php:97 conf/taxonomies.php:95
msgid "Curso ou Oficina"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:101 conf/taxonomies.php:100 conf/taxonomies.php:98
msgid "Hip Hop"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:102 conf/taxonomies.php:101 conf/taxonomies.php:99
msgid "Livro e Literatura"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:104 conf/taxonomies.php:103 conf/taxonomies.php:102
msgid "Palestra, Debate ou Encontro"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:108 conf/taxonomies.php:106
msgid "Encontro de Comunidades Indígenas"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:109 conf/taxonomies.php:107
msgid "Encontro de Comunidades Afrodescendentes"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:110 conf/taxonomies.php:108
msgid "Encontro de Cultura Jovem"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:111 conf/taxonomies.php:109
msgid "Encontro de Cultura em Rede e Colaborativa"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:112 conf/taxonomies.php:110
msgid "Meios Alternativos e Comunitários"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:113 conf/taxonomies.php:111
msgid "Encontro de Participação Cidadã e Políticas Públicas"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:114 conf/taxonomies.php:112
msgid "Sustentabilidade e Bem Viver"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:115 conf/taxonomies.php:113
msgid "Feira de Produções da Cultura Comunitária"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:116 conf/taxonomies.php:114
msgid "Encontro de Comunidades"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:117 conf/taxonomies.php:115
msgid "Encontro de Diversidade Sexual"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/Theme.php:25 themes/BaseV1/Theme.php:129
#: themes/BaseV1/Theme.php:130
msgid "Bem-vind@!"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/Theme.php:27
msgid "Participe"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/Theme.php:28
msgid ""
"O Mapa IberCultura Viva é a plataforma livre, gratuita e colaborativa de "
"mapeamento do programa de cooperação IberCultura Viva. Neste espaço, "
"representantes de organizações culturais comunitárias e povos originários "
"podem se registrar como agentes culturais, difundir eventos, cadastrar "
"projetos e inscrever-se nos editais e concursos publicados.<br/><br/>\n"
"           A informação coletada pelo Mapa IberCultura Viva será utilizada "
"para a construção/consolidação de indicadores culturais que fortalecerão os "
"sistemas de informação cultural dos países membros do programa (Argentina, "
"Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Equador, Espanha, Guatemala, México, "
"Peru e Uruguai)."
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:24
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:48
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:108
#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:18
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:48
#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:11
#: themes/BaseV1/Theme.php:1567 themes/BaseV1/Theme.php:1663
#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:12
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:12
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:20
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:92
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:46
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:77
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:119
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:139
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:48
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:78
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:30
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:71
msgid "Cancelar"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:38
#, php-format
msgid "As informações deste registro é histórico gerado em %s."
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:41
#, php-format
msgid "Este %s está como <b>publicado</b>"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:43
#, php-format
msgid "Este %s é um <b>rascunho</b>"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:45
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:45
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:45
#, php-format
msgid "Este %s está na <b>lixeira</b>"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:47
#, php-format
msgid "Este %s está <b>arquivado</b>"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:48
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:48
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:44
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:48
#, php-format
msgid "e pode ser acessado clicando <a href=\"%s\">aqui</a>"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:65
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:74
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:32
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:79
#: themes/BaseV1/Theme.php:2147 themes/BaseV1/Theme.php:2174
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-saas.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-agent.php:8
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-space.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-agent-item.php:12
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-opportunity-item.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-project-item.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-space-item.php:13
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:69
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:111
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/permissions.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:184
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/type.php:8
msgid "Tipo"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/type.php:8
msgid "Selecione um tipo"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:73
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:73
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:66
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:77
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/name.php:8
#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:33
#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:42
msgid "Nome de exibição"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:87
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:58
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:58
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:58
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phases-tabs.php:4
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:87
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:88
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:91
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-tabs.php:4
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:58
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:58
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:58
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:146
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:146
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:146
#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:51 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:51
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:51
#: themes/BaseV1/views/space/create.php:62
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:62
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:62
msgid "Sobre"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:98
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:76
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:76
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:76 conf/conf-base.php:247
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:77
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:98
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:99
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:102
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:16
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:76
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:76
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:76
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:165
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:166
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:165
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:166
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:165
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:166
#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:64 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:64
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:64
#: themes/BaseV1/views/space/create.php:80
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:80
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:80
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:26
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:191
msgid "Descrição Curta"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:98
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:76
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:76
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:76
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:98
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:99
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:102
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:16
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:76
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:76
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:76
#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:64 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:64
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:64
#: themes/BaseV1/views/space/create.php:80
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:80
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:80
msgid "Insira uma descrição curta"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:110
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:92
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:92
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:92 conf/conf-base.php:244
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:68
#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:85
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:23
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:63
#: themes/BaseV1/Theme.php:1678 themes/BaseV1/layouts/parts/panel-search.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:110
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:92
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:92
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:92
#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:17
#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:32
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:23
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:188
msgid "Nome"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:110
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:92
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:92
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:92
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:110
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:92
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:92
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:92
msgid "Nome Completo ou Razão Social"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:110
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:92
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:92
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:92
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:110
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:92
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:92
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:92
msgid "Insira seu nome completo ou razão social"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:114
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:93
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:93
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:93
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:114
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:93
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:93
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:93
msgid "CPF/CNPJ"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:114
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:93
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:93
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:93
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:114
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:93
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:93
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:93
msgid "Insira o CPF ou CNPJ com pontos, hífens e barras"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:119
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:95
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:95
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:95
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:119
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:95
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:95
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:95
msgid "Insira a data de nascimento ou fundação do agente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:126
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:99
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:99
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:99
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:126
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:99
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:99
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:99
msgid "Selecione o gênero se for pessoa física"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:130
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:134
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:101
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:101
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:101
msgid "Raça/Cor"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:130
#: conf/agent-types.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:134
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:101
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:101
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:101
msgid "Raça/cor"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:130
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:134
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:101
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:101
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:101
msgid "Selecione a raça/cor se for pessoa física"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:134
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:103
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:103
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:103
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:101
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:138
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:138
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:42
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:103
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:103
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:103
msgid "Insira um email que não será exibido publicamente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:138
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:142
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:142
msgid "Email"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:138
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:105
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:142
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:142
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:38
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:107
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:107
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:107
msgid "Insira um email que será exibido publicamente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:142
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:111
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:111
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:111
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:109
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:146
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:128
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:146
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:46
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:111
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:111
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:111
msgid "Insira um telefone que será exibido publicamente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:146
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:150
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:113
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:114
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:150
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:154
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:150
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:154
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:50
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:51
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:116
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:116
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:116
msgid "Telefone Privado"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:146
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:150
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:115
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:116
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:113
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:114
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:150
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:154
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:150
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:154
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:50
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:51
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:116
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:116
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:115
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:116
msgid "Insira um telefone que não será exibido publicamente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:168
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:22
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:172
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:167
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:19
msgid "Insira o endereço"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:170
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:174
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:169
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:21
msgid "Insira o CEP"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:171
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:175
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:170
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:22
msgid "Insira o logradouro"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:172
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:176
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:171
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:23
msgid "Insira o Número"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:173
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:177
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:172
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:24
msgid "Insira um complemento"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:174
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:178
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:173
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:25
msgid "Insira o Bairro"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:175
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:179
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:174
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:26
msgid "Insira o Município"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:176
#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:30
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:180
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:175
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:27
msgid "Insira o Estado"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:197
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:128
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:128
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:128
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:126
#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:68
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:201
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:186
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:73
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:115
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-extra-info.php:2
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:139
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:182
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:69
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:128
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:128
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:128
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:341
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:341
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:341
#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:18
#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:96 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:96
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:96
msgid "Descrição"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:198
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:129
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:129
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:129
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:127
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:202
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:129
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:129
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:129
msgid "Descrição do Agente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:198
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:129
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:129
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:129
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:127
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:202
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:129
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:129
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:129
msgid "Insira uma descrição do agente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:205
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:209
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:198
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:198
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:35
msgid "Vídeos"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:239
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:243
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:241
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:241
msgid "Selos Aplicados"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:270
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:95
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:274
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:279
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:274
#: themes/BaseV1/layouts/parts/widget-tags.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/widget-tags.php:11
msgid "Tags"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/history_agent.php:359
#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:363
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:343
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:324
msgid "Links"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/location.php:11
msgid "Encontrar minha localização"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:31
msgid "Insira o País"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/layouts/parts/singles/location.php:56
msgid "Informações Geográficas"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:60
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:60
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:60
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-tabs.php:11
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:60
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:60
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:60
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:148
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:148
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:148
#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:53 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:53
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:53
#: themes/BaseV1/views/space/create.php:64
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:64
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:64
msgid "Responsáveis"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:72
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:72
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:72
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:12
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:72
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:72
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:161
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:161
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:161
#: themes/BaseV1/views/space/create.php:76
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:76
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:76
msgid ""
"O limite de caracteres da descrição curta foi diminuido para 400, mas seu "
"texto atual possui"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:72
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:72
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:72
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:12
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:72
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:72
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:161
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:161
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:161
#: themes/BaseV1/views/space/create.php:76
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:76
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:76
msgid "caracteres. Você deve alterar seu texto ou este será cortado ao salvar."
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:85
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:85
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:85
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:31
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:85
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:85
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:85
msgid "Insira a url de seu site"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:100
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:100
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:100
msgid "Selecione se for pessoa física e afrodescendente"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:101
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:101
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:101
msgid "Selecione se for pessoa física e pertence a povo originario"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:107
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:105
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:27
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:69
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:107
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:107
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:107
#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:105
msgid "E-mail"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/views/agent/create.php:167
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/edit.php:167
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:167
#: themes/IberCulturaViva/views/agent/single.php:165
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:167
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:167
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:167
msgid ""
"Para adicionar arquivos para download ou links, primeiro é preciso salvar o "
"agente."
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:65
msgid "Solicitação de Recurso de Oportunidade"
msgstr "Solicitação de Recurso de Edital"

#: conf/conf-base.php:455 lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:304
msgid "Oportunidade"
msgstr "Edital"

#: conf/conf-base.php:455 lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:302
#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--tabs-edit.php:1
#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--tabs-single.php:2
#: themes/BaseV1/Theme.php:467 themes/BaseV1/Theme.php:468
#: themes/BaseV1/Theme.php:529 themes/BaseV1/Theme.php:530
#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:22
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:70
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:71
msgid "Oportunidades"
msgstr "Editais"

#: lib/MapasCulturais/Controllers/Opportunity.php:89
#, php-format
msgid "oportunidade-%s--inscricoes"
msgstr "edital-%s--inscricoes"

#: lib/MapasCulturais/Controllers/Opportunity.php:112
#, php-format
msgid "oportunidade-%s--avaliacoes"
msgstr "edital-%s--avaliacoes"

#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:310
msgid "O nome da oportunidade é obrigatório"
msgstr "O nome do edital é obrigatório"

#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:316
msgid "O tipo da oportunidade é obrigatório"
msgstr "O tipo do edital é obrigatório"

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationFileConfiguration.php:87
msgid "A oportunidade é obrigatória."
msgstr "O edital é obrigatório."

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerOpportunities.php:21
msgid "Nova Oportunidade"
msgstr "Novo Edital"

#: lib/modules/EntityOpportunities/Module.php:58
msgid "Nome da aba oportunidade"
msgstr "Nome da aba edital"

#: lib/modules/EntityOpportunities/Module.php:62
msgid "Usar a aba oportunidades?"
msgstr "Usar a aba editais?"

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:10
msgid "Configurações da aba Oportunidade"
msgstr "Configurações da aba Edital"

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:11
#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:12
msgid "Utilizar a aba de oportunidades?"
msgstr "Utilizar a aba de editais?"

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:18
msgid "Escolha o método de avaliação da oportunidade"
msgstr "Escolha o método de avaliação do edital"

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:31
msgid "Criar oportunidade"
msgstr "Criar edital"

#: lib/modules/Notifications/Module.php:84
msgid "Requisição para avaliar oportunidade"
msgstr "Requisição para avaliar edital"

#: lib/modules/Notifications/Module.php:85
#, php-format
msgid "%s te convida para avaliar a oportunidade %s vinculada ao %s %s."
msgstr "%s te convida para avaliar o edital %s vinculado ao %s %s."

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phase-status.php:10
msgid "Esta fase da oportunidade é um rascunho."
msgstr "Esta fase do edital é um rascunho."

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phase-status.php:12
msgid "Esta fase da oportunidade está na lixeira."
msgstr "Esta fase do edital está na lixeira."

#: themes/BaseV1/Theme.php:178
msgid "texto da seção \"oportunidades\" da home"
msgstr "texto da seção \"editais\" da home"

#: themes/BaseV1/Theme.php:180
msgid ""
"Faça a sua inscrição ou acesse o resultado de diversas convocatórias como "
"editais, oficinas, prêmios e concursos. Você também pode criar o seu próprio "
"formulário e divulgar uma oportunidade para outros agentes culturais."
msgstr ""
"Faça a sua inscrição ou acesse o resultado de diversos editais. Você também "
"pode criar o seu próprio formulário e divulgar para outros agentes culturais."

#: themes/BaseV1/Theme.php:465 themes/BaseV1/Theme.php:527
msgid "texto \"Oportunidades\""
msgstr "texto \"Editais\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:466 themes/BaseV1/Theme.php:528
msgid "nome da entidade Oportunidade no plural"
msgstr "nome da entidade Edital no plural"

#: themes/BaseV1/Theme.php:471 themes/BaseV1/Theme.php:533
msgid "texto \"Minhas Oportunidades\""
msgstr "texto \"Meus Editais\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:473 themes/BaseV1/Theme.php:474
#: themes/BaseV1/Theme.php:535 themes/BaseV1/Theme.php:536
#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:70
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:38
msgid "Minhas Oportunidades"
msgstr "Meus Editais"

#: themes/BaseV1/Theme.php:477 themes/BaseV1/Theme.php:539
msgid "texto \"Minhas oportunidades\""
msgstr "texto \"Meus editais\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:479 themes/BaseV1/Theme.php:480
#: themes/BaseV1/Theme.php:541 themes/BaseV1/Theme.php:542
#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:7
msgid "Minhas oportunidades"
msgstr "Meus editais"

#: themes/BaseV1/Theme.php:483 themes/BaseV1/Theme.php:545
msgid "texto \"oportunidade encontrada\""
msgstr "texto \"edital encontrado\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:485 themes/BaseV1/Theme.php:486
#: themes/BaseV1/Theme.php:547 themes/BaseV1/Theme.php:548
msgid "oportunidade encontrada"
msgstr "edital encontrado"

#: themes/BaseV1/Theme.php:489 themes/BaseV1/Theme.php:551
msgid "texto \"oportunidades encontradas\""
msgstr "texto \"editais encontrados\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:491 themes/BaseV1/Theme.php:492
#: themes/BaseV1/Theme.php:553 themes/BaseV1/Theme.php:554
msgid "oportunidades encontradas"
msgstr "editais encontrados"

#: themes/BaseV1/Theme.php:495 themes/BaseV1/Theme.php:557
msgid "texto \"Oportunidades do agente\""
msgstr "texto \"Editais do agente\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:496 themes/BaseV1/Theme.php:558
msgid "Título da listagem das oportunidades do agente em seu perfil"
msgstr "Título da listagem dos editais do agente em seu perfil"

#: themes/BaseV1/Theme.php:497 themes/BaseV1/Theme.php:498
#: themes/BaseV1/Theme.php:559 themes/BaseV1/Theme.php:560
msgid "Oportunidades do agente"
msgstr "Editais do agente"

#: themes/BaseV1/Theme.php:501 themes/BaseV1/Theme.php:563
msgid "texto \"Oportunidades do espaço\""
msgstr "texto \"Editais do espaço\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:502 themes/BaseV1/Theme.php:564
msgid "Título da listagem das oportunidades do espaço"
msgstr "Título da listagem dos editais do espaço"

#: themes/BaseV1/Theme.php:503 themes/BaseV1/Theme.php:504
#: themes/BaseV1/Theme.php:565 themes/BaseV1/Theme.php:566
msgid "Oportunidades do espaço"
msgstr "Editais do espaço"

#: themes/BaseV1/Theme.php:507 themes/BaseV1/Theme.php:569
msgid "texto \"Oportunidades do evento\""
msgstr "texto \"Editais do evento\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:508 themes/BaseV1/Theme.php:570
msgid "Título da listagem das oportunidades do evento"
msgstr "Título da listagem dos editais do evento"

#: themes/BaseV1/Theme.php:509 themes/BaseV1/Theme.php:510
#: themes/BaseV1/Theme.php:571 themes/BaseV1/Theme.php:572
msgid "Oportunidades do evento"
msgstr "Editais do evento"

#: themes/BaseV1/Theme.php:513
msgid "texto \"oportunidade\""
msgstr "texto \"edital\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:514
msgid "nome da entidade Oportunidade no singular em minúsculo"
msgstr "nome da entidade Edital no singular em minúsculo"

#: themes/BaseV1/Theme.php:515 themes/BaseV1/Theme.php:516
#: themes/BaseV1/Theme.php:1564
msgid "oportunidade"
msgstr "edital"

#: themes/BaseV1/Theme.php:519
msgid "texto \"oportunidades\""
msgstr "texto \"editais\""

#: themes/BaseV1/Theme.php:520
msgid "nome da entidade Oportunidade no plural em minúsculo"
msgstr "nome da entidade Edital no plural em minúsculo"

#: themes/BaseV1/Theme.php:521 themes/BaseV1/Theme.php:522
msgid "oportunidades"
msgstr "editais"

#: themes/BaseV1/Theme.php:1624
msgid "esta oportunidade"
msgstr "este edital"

#: themes/BaseV1/Theme.php:1844
msgid "O número de vagas da inscrição no oportunidade se esgotou."
msgstr "O número de vagas da inscrição no edital se esgotou."

#: themes/BaseV1/Theme.php:1845
msgid ""
"Para se inscrever nesta oportunidade você deve selecionar um agente "
"responsável."
msgstr ""
"Para se inscrever neste edital você deve selecionar um agente responsável."

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:29
msgid "oportunidades cadastradas"
msgstr "editais cadastrados"

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:33
msgid "oportunidades da "
msgstr "editais da "

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:37
msgid "Encontre oportunidades por"
msgstr "Encontre editais por"

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:50
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:89
msgid "Número máximo de vagas na oportunidade:"
msgstr "Número máximo de vagas no edital:"

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--config.php:41
msgid ""
"As inscrições para esta oportunidade já foram encerradas. Não é mais "
"possível configurar a avaliação."
msgstr ""
"As inscrições para este edital já foram encerradas. Não é mais possível "
"configurar a avaliação."

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:98
msgid "Ver minhas oportunidades"
msgstr "Ver meus editais"

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:100
msgid "Ver Oportunidades Cedidas"
msgstr "Ver Editais Cedidos"

#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:22
msgid "Você não possui nehuma oportunidade."
msgstr "Você não possui nehum edital."

#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:31
msgid "Você não possui nenhum rascunho de oportunidade."
msgstr "Você não possui nenhum rascunho de edital."

#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:40
msgid "Você não possui nenhuma oportunidade na lixeira."
msgstr "Você não possui nenhum edital na lixeira."

#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:50
msgid "Você não possui nenhuma oportunidade arquivada."
msgstr "Você não possui nenhum edital arquivado."

#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:60
msgid "Você não possui nehuma oportunidade liberada."
msgstr "Você não possui nenhum edital liberado."

msgid "Fake Authentication"
msgstr "Autenticação Falsa"

msgid "area"
msgstr "área"

msgid "teste pt"
msgstr "teste pt_BR"

#: conf/agent-types.php:33
msgid "Branca"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:34
msgid "Afrodescendente"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:35
msgid "Amarela"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:36
msgid "Parda"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:37
msgid "Indígena"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:38
msgid "Pertence a um Povo Originário"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:79 conf/agent-types.php:78
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:130
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:100
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:100
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:100
msgid "Orientação Sexual"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:83 conf/agent-types.php:82
msgid "Heterossexual"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:84 conf/agent-types.php:83
msgid "Lésbica"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:85 conf/agent-types.php:84
msgid "Gay"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:86 conf/agent-types.php:85
msgid "Bissexual"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:87 conf/agent-types.php:86
msgid "Assexual"
msgstr ""

#: themes/IberCulturaViva/Theme.php:28
msgid ""
"O Mapa IberCultura Viva é a plataforma livre, gratuita e colaborativa de "
"mapeamento do programa de cooperação IberCultura Viva sobre as políticas "
"culturais de base comunitária dos países iberoamericanos. É um espaço no "
"qual você pode registrar-se como agente cultural, difundir seus eventos, "
"cadastrar projetos, e inscrever-se nas convocatórias e concursos publicados."
"<br/><br/>\n"
"           A informação coletada pelo Mapa IberCultura Viva será utilizada "
"para a construção/consolidação de indicadores culturais que fortalecerão os "
"sistemas de informação cultural dos países membros."
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:17
msgid "CPF ou CNPJ"
msgstr ""

#: conf/agent-types.php:34
msgid "Preta"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:33 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:205
msgid "Bem-vindo(a) ao Mapas Culturais"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:37 conf/conf-base.php:45
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:209
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:217
msgid "Acesse a Mapas Culturais"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:41 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:213
msgid "Novo registro"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:49 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:221
msgid "Denúncia - Mapas Culturais"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:53 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:225
msgid "Mensagem - Mapas Culturais"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:57 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:229
msgid "Selo Certificador Expirando"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:61 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:233
msgid "Selo Certificador Expirado"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:69
msgid "Solicitação de requisição"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:90 themes/BaseV1/layouts/parts/editable-entity-logo.php:1
msgid "Mapas Culturais"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:91
msgid "O Mapas Culturais é uma plataforma livre para mapeamento cultural."
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:169 conf/config.dev.php:33 conf/config.template.php:41
msgid "Região"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:171 conf/config.dev.php:35 conf/config.template.php:43
msgid "Mesorregião"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:172 conf/config.dev.php:36 conf/config.template.php:44
msgid "Microrregião"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:174 conf/config.dev.php:38 conf/config.template.php:46
msgid "Zona"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:175 conf/config.dev.php:39 conf/config.template.php:47
msgid "Subprefeitura"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:176 conf/config.dev.php:40 conf/config.template.php:48
msgid "Distrito"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:177 conf/config.dev.php:41 conf/config.template.php:49
msgid "Setor Censitario"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:181 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:125
msgid "Não utilizar"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:215 themes/BaseV1/Theme.php:1787
#: themes/BaseV1/Theme.php:1828
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:11
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:159
msgid "Agente responsável pela inscrição"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:217
msgid ""
"Agente individual (pessoa física) com os campos CPF, Data de Nascimento/"
"Fundação, Gênero, Orientação Sexual, Raça/Cor, Email Privado e Telefone 1 "
"obrigatoriamente preenchidos"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:224
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:36
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:168
msgid "Instituição responsável"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:226 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:170
msgid ""
"Agente coletivo (pessoa jurídica) com os campos CNPJ, Data de Nascimento/"
"Fundação, Email Privado e Telefone 1 obrigatoriamente preenchidos"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:234 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:178
msgid ""
"Agente coletivo sem CNPJ, com os campos Data de Nascimento/Fundação e Email "
"Privado obrigatoriamente preenchidos"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:243 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:65
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:22
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:187
msgid "Id"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:245 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:137
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:24
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:189
msgid "Data de Criação"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:246 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:25
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:190
msgid "Data de Atualização"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:248 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:27
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:192
msgid "Descrição Longa"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:249 themes/BaseV1/views/seal/create.php:114
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:114
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:114
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:28
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:193
msgid "Conteúdo da Impressão do Certificado"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:250 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:29
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:194
msgid "Período de Validade"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:251 lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:101
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:2
#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:61
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:30
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:195
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:13
msgid "Status"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:255
msgid "Localização publicada"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:257
msgid "ID usuário"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:448 themes/BaseV1/Theme.php:115
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:4
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:101
msgid "Painel"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:449 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:102
msgid "Autenticação"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:451 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:119
#: lib/MapasCulturais/Entities/Event.php:204
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:60
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:121
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:121
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:121
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:104
msgid "Evento"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:451 lib/MapasCulturais/Entities/Event.php:202
#: themes/BaseV1/Theme.php:580 themes/BaseV1/Theme.php:581
#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:12
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-event.php:2
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:66
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:104
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-search.php:31
msgid "Eventos"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:452 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:113
#: lib/MapasCulturais/Entities/Agent.php:279
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:105
msgid "Agente"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:452 lib/MapasCulturais/Entities/Agent.php:277
#: themes/BaseV1/Theme.php:364 themes/BaseV1/Theme.php:365
#: themes/BaseV1/Theme.php:394 themes/BaseV1/Theme.php:395
#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-agent.php:2
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:66
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:50
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:51
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:27
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:105
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-search.php:35
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:10
msgid "Agentes"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:453 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:30
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:116
#: lib/MapasCulturais/Entities/Space.php:240 themes/BaseV1/Theme.php:215
#: themes/BaseV1/Theme.php:216
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:106
msgid "Espaço"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:453 lib/MapasCulturais/Entities/Space.php:238
#: themes/BaseV1/Theme.php:221 themes/BaseV1/Theme.php:222
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:56
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:106
msgid "Espaços"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:454 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:89
#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:122
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:216
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-event.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-event-item.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:261
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:378
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:405
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:378
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:405
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:378
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:405
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:107
msgid "Projeto"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:454 lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:214
#: themes/BaseV1/Theme.php:417 themes/BaseV1/Theme.php:418
#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-project.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:60
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:61
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:107
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-search.php:43
msgid "Projetos"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:456
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:33
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:57
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:8
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:108
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:7
msgid "Inscrição"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:456 conf/event-types.php:12 conf/project-types.php:82
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phases-tabs.php:6
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-opportunity-item.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-project-item.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:109
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--left.php:8
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:173
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:173
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:173
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:108
msgid "Inscrições"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:457 conf/space-types.php:255
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:109
msgid "Arquivos"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:458 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:125
#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:190
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:110
msgid "Selo"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:459 themes/BaseV1/layouts/parts/history.php:12
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:111
msgid "Histórico"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:459 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:111
msgid "Revisões"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:460 themes/BaseV1/views/seal/printsealrelation.php:25
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:112
msgid "Certificado"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:462 themes/BaseV1/Theme.php:648
#: themes/BaseV1/Theme.php:650 themes/BaseV1/views/panel/index.php:110
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:114
msgid "Subsite"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:463 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:115
msgid "Listando"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:464 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:116
msgid "Índice"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:465 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:117
msgid "Apagando"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:466 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:118
msgid "Editando"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:467 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:119
msgid "Criando novo"
msgstr ""

#: conf/conf-base.php:468 themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:120
msgid "Busca"
msgstr ""

#: conf/config.dev.php:6 conf/config.docker.php:6 conf/config.template.php:6
msgid "Nome do site"
msgstr ""

#: conf/config.dev.php:7 conf/config.docker.php:7 conf/config.template.php:7
msgid "Descrição do site"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:8
msgid "Sub-Título"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:16 lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:86
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:119
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:177
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:177
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:177
msgid "Classificação Etária"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:19
msgid "Livre"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:20
msgid "18 anos"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:21
msgid "16 anos"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:22
msgid "14 anos"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:23
msgid "12 anos"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:24
msgid "10 anos"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:27
msgid "A classificação etária é obrigatória."
msgstr ""

#: conf/event-types.php:32 themes/BaseV1/views/event/create.php:190
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:190
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:190
msgid "Mais Informações"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:182
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:49
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:89
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:552
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:49 themes/BaseV1/views/event/edit.php:89
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:552
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:49
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:89
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:552
msgid "Preço"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:44
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:137
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:199
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:199
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:199
msgid "Tradução para LIBRAS"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:47 conf/event-types.php:57 conf/space-types.php:63
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:48
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:49
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:48 themes/BaseV1/views/event/edit.php:49
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:48
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:49
msgid "Não Informado"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:54
msgid "Áudio descrição"
msgstr ""

#: conf/event-types.php:96
msgid "Padrão"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:11
msgid "Denúncia"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:12
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:15
msgid "Contato"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:19
msgid "Conteúdo ofensivo ou inadequado"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:20
msgid "Conteúdo incorreto ou calunioso"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:21
msgid "Conteúdo que viola direitos"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:30
msgid "Sugestão"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:31
msgid "Crítica"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:32
msgid "Comentários"
msgstr ""

#: conf/notification-types.php:33
msgid "Reclamações"
msgstr ""

#: conf/project-types.php:77
msgid "Parada e Desfile Militar"
msgstr ""

#: conf/project-types.php:78
msgid "Parada e Desfile Cívico"
msgstr ""

#: conf/project-types.php:79
msgid "Parada e Desfile Festivo"
msgstr ""

#: conf/project-types.php:80
msgid "Parada e Desfile Político"
msgstr ""

#: conf/project-types.php:81
msgid "Parada e Desfile de Ações Afirmativas"
msgstr ""

#: conf/project-types.php:84
msgid "Consulta"
msgstr ""

#: conf/seal-types.php:15
msgid "Infinita"
msgstr ""

#: conf/seal-types.php:16
msgid "Dias"
msgstr ""

#: conf/seal-types.php:17
msgid "Semanas"
msgstr ""

#: conf/seal-types.php:18
msgid "Meses"
msgstr ""

#: conf/seal-types.php:19
msgid "Anos"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:60 themes/BaseV1/Theme.php:2045
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-space.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-space-item.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:134
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:110
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:9
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:196
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:196
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:196
msgid "Acessibilidade"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:69
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:115
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:14
msgid "Acessibilidade física"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:74
msgid "Banheiros adaptados"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:75 conf/space-types.php:85
msgid "Rampa de acesso"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:76
msgid "Elevador"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:77
msgid "Sinalização tátil"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:80
msgid "Bebedouro adaptado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:81
msgid "Cadeira de rodas para uso do visitante"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:82
msgid "Circuito de visitação adaptado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:83
msgid "Corrimão nas escadas e rampas"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:84
msgid "Elevador adaptado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:86
msgid "Sanitário adaptado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:87
msgid "Telefone público adaptado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:88
msgid "Vaga de estacionamento exclusiva para deficientes"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:89
msgid "Vaga de estacionamento exclusiva para idosos"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:93
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:122
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:21
msgid "Capacidade"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:95
msgid "A capacidade deve ser um número positivo."
msgstr ""

#: conf/space-types.php:158
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:128
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:25
msgid "Horário de funcionamento"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:163 themes/BaseV1/Theme.php:287
#: themes/BaseV1/Theme.php:288
msgid "Critérios de uso do espaço"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:204
msgid "Espaços de Exibição de Filmes"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:207
msgid "Cine itinerante"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:208
msgid "Cineclube"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:210
msgid "Espaço Público Para Projeção de Filmes"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:211
msgid "Sala de cinema"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:215 themes/BaseV1/Theme.php:221
msgid "Bibliotecas"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:218
msgid "Biblioteca Pública"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:219
msgid "Biblioteca Privada"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:220
msgid "Biblioteca Comunitária (incluí­dos os pontos de leitura)"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:221
msgid "Biblioteca Escolar"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:222
msgid "Biblioteca Nacional"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:223
msgid "Biblioteca Universitária"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:224
msgid "Biblioteca Especializada"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:228
msgid "Teatros"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:231
msgid "Teatro Público"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:232
msgid "Teatro Privado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:236
msgid "Circos"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:239
msgid "Circo Itinerante"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:240
msgid "Circo Fixo"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:242
msgid "Circo Tradicional"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:243
msgid "Circo Moderno"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:247
msgid "Centros Culturais"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:250
msgid "Centro Cultural Público"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:251
msgid "Centro Cultural Privado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:258
msgid "Arquivo Público"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:259
msgid "Arquivo Privado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:263 themes/BaseV1/Theme.php:221
msgid "Museus"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:266
msgid "Museu Público"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:267
msgid "Museu Privado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:271
msgid "Demais Equipamentos Culturais"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:274
msgid "Galeria de arte"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:275
msgid "Livraria"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:277
msgid "Videolocadora"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:278
msgid "Lan-house"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:279
msgid "Antiquário"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:280
msgid "Ateliê"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:281
msgid "Centro de artesanato"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:282
msgid "Casa de espetáculo"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:283
msgid "Danceteria"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:284
msgid "Estúdio"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:285
msgid "Concha acústica"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:286
msgid "Banca de jornal"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:287
msgid "Espaço para Eventos"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:288
msgid "Creative Bureau"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:289
msgid "Ponto de Leitura Afro"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:290
msgid "Centro Comunitário"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:291
msgid "Casa do Patrimônio"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:292
msgid "Ponto de Cultura"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:293
msgid "Usina Cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:294
msgid "Praça dos esportes e da cultura"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:295
msgid "Espaço Mais Cultura"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:296
msgid "Sala de dança"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:298
msgid "Espaço para apresentação de dança"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:299
msgid "Centro cultural itinerante"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:300
msgid "Trio elétrico"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:301
msgid "Clube social"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:302
msgid "Centro de tradições"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:303
msgid "Sala Multiuso"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:304
msgid "Rádio Comunitária"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:305
msgid "Audioteca"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:306
msgid "Centro de Artes e Esportes Unificados - CEUs"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:308
msgid "Ginásio Poliesportivo"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:309
msgid "Sala de Leitura"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:313
msgid "Outros Equipamentos Culturais"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:317
msgid "Centros de Documentação"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:320
msgid "Centro de Documentação Público"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:321
msgid "Centro de Documentação Privado"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:325
msgid "Espaços Religiosos"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:333
msgid "Centro Espírita"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:341
msgid "Instituições Públicas de Ensino Regular"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:344
msgid "Instituição Pública de Ensino Regular Federal"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:345
msgid "Instituição Pública de Ensino Regular Estadual"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:346
msgid "Instituição Pública de Ensino Regular Municipal"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:347
msgid "Instituição Pública de Ensino Regular Distrital"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:351
msgid " Instituições Privadas de Ensino Regular"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:354
msgid "Instituição Privada Particular"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:355
msgid "Instituição Privada Comunitária"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:356
msgid "Instituição Privada Confessional"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:357
msgid "Instituição Privada Filantrópica"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:361
msgid ""
"Instituições Públicas exclusivamente voltada para formação artistica e "
"cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:364
msgid ""
"Instituição Pública Federal exclusivamente voltada para formação artistica e "
"cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:365
msgid ""
"Instituição Pública Estadual exclusivamente voltada para formação artistica "
"e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:366
msgid ""
"Instituição Pública Municipal exclusivamente voltada para formação artistica "
"e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:367
msgid ""
"Instituição Pública Distrital exclusivamente voltada para formação artistica "
"e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:371
msgid ""
"Instituições Privadas exclusivamente voltada para formação artistica e "
"cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:374
msgid ""
"Instituição Privada Particular exclusivamente voltada para formação "
"artistica e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:375
msgid ""
"Instituição Privada Comunitária exclusivamente voltada para formação "
"artistica e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:376
msgid ""
"Instituição Privada Confessional exclusivamente voltada para formação "
"artistica e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:377
msgid ""
"Instituição Privada Filantrópica exclusivamente voltada para formação "
"artistica e cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:384
msgid "Escola livre de Artes Cênicas"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:385
msgid "Escola livre de Artes Visuais"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:386
msgid "Escola livre de Audiovisual"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:387
msgid "Escola livre de Hip Hop"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:388
msgid "Escola livre de Cultura Digital"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:389
msgid "Escola livre de Música"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:390
msgid "Escola livre de Cultura Popular"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:391
msgid "Escola livre de Gestão Cultural"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:392
msgid "Escola livre de Pontinhos de cultura"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:393
msgid "Escola livre de Patrimônio"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:394
msgid "Escola livre de Design"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:402 conf/space-types.php:405
msgid "Bens culturais de natureza material"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:406
msgid "Bem Imóvel"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:407
msgid "Bem Arqueológico"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:408
msgid "Bem Paisagístico"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:410
msgid "Sitio Histórico"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:411
msgid "Documentação"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:412
msgid "Coleções"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:414
msgid "Bens culturais de natureza imaterial"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:420
msgid "Temporário"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:423
msgid "Palco de Rua"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:100
msgid "Música Popular"
msgstr ""

#: conf/taxonomies.php:101
msgid "Música Erudita"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:15
msgid "Data Inicial"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:16
msgid "Data Final"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:17
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:52
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:487
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:52 themes/BaseV1/views/event/edit.php:487
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:52
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:487
msgid "Duração"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:18
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:56
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:495
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:56 themes/BaseV1/views/event/edit.php:495
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:56
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:495
msgid "Frequência"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:19
msgid "Horário Inicial"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:20
msgid "Horário Final"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:22
msgid "Repete-Domingo"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:23
msgid "Repete-Segunda"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:24
msgid "Repete-Terça"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:25
msgid "Repete-Quarta"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:26
msgid "Repete-Quinta"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:27
msgid "Repete-Sexta"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:28
msgid "Repete-Sábado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:71
msgid "Link"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:80
msgid "Termos"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:92
msgid "Descrição Legível do Horário"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:98
msgid "Áreas"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:101
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:410
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:412
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:410
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:412
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:410
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:412
msgid "Linguagens"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:104
msgid "Semanal"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:107
msgid "Uma vez"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:110
msgid "Diariamente"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:131
#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:227
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_space.php:227
msgid "Publicado por"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:134
msgid "Entidade pai"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:140
msgid "Verificado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:143
msgid "Selos Verificadores"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:146
msgid "Selo Verificador"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/ApiOutputs/Html.php:533
msgid "Planilha gerada em: "
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:733
msgid "Campo de texto (textarea)"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:738
msgid "Campo de texto simples"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:743
msgid "Campo de data"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:748
msgid "Campo de URL (link)"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:750
msgid "O valor não é uma URL válida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:756
msgid "Campo de email"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:758
msgid "O valor não é um endereço de email válido"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:764
msgid "Seleção única (select)"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:770
msgid "Título de Seção"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:775
msgid "Campo numérico"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:777
msgid "O valor inserido não é válido"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:783
msgid "Campo de CPF"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:785
msgid "O cpf inserido não é válido"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:791
msgid "Campo de CNPJ"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:793
msgid "O cnpj inserido não é válido"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:799
msgid "Seleção múltipla (checkboxes)"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:823 lib/MapasCulturais/App.php:824
#: lib/MapasCulturais/App.php:825 lib/MapasCulturais/App.php:828
#: lib/MapasCulturais/App.php:829 lib/MapasCulturais/App.php:830
#: lib/MapasCulturais/App.php:831 lib/MapasCulturais/App.php:907
#: lib/MapasCulturais/App.php:923
msgid "O arquivo enviado não é uma imagem válida."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:826 lib/MapasCulturais/App.php:827
#: lib/MapasCulturais/Controllers/Registration.php:82
msgid "O arquivo enviado não é um documento válido."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:832
msgid "O arquivo não é um ZIP."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/App.php:918
msgid "O link do vídeo é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/AssetManager.php:48
#, php-format
msgid "Dependência de scripts faltando: %s depende de %s"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/AuthProvider.php:80
#: lib/MapasCulturais/AuthProviders/OpauthLoginCidadao.php:114
msgid "This action requires authentication"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/AuthProviders/Test.php:24
msgid "This action requires authentication."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Controllers/Registration.php:186
msgid "Este formulário é um pré-visualização da da ficha de inscrição."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Controllers/Subsite.php:85
msgid "Tema Personalizável"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Agent.php:285
msgid "O nome do agente é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Agent.php:288
#: lib/MapasCulturais/Entities/Event.php:213
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:225
#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:165
#: lib/MapasCulturais/Entities/Space.php:249
msgid "A descrição curta é obrigatória"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Agent.php:289
#: lib/MapasCulturais/Entities/Event.php:214
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:226
#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:166
#: lib/MapasCulturais/Entities/Space.php:250
msgid "A descrição curta deve ter no máximo 400 caracteres"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Agent.php:292
msgid "O tipo do agente é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EntityRevision.php:128
#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:125
msgid "Registro criado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EntityRevision.php:164
#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:134
msgid "Registro atualizado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Event.php:210
msgid "O nome do evento é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Event.php:217
msgid "Você não pode criar eventos neste projeto."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:151
msgid "Data de inicio inválida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:154
#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:172
msgid "Data final inválida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:157
msgid "Hora de inicio é obrigatória"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:158
msgid "Hora de inicio inválida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:162
msgid "Duração inválida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:165
msgid "Frequência é obrigatória"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:166
msgid "Frequência inválida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:169
msgid "Erro interno"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:173
msgid "Data final antes da inicial"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:176
msgid "Evento é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:179
msgid "Espaço é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:182
msgid "A descrição legível do horário é obrigatória"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:313
msgid "A introdução é obrigatória"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:319
#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:323
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:232
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:236
msgid "O valor informado não é uma data válida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:320
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:233
msgid "Data final obrigatória caso data inicial preenchida"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Opportunity.php:324
#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:237
msgid "A data final das inscrições deve ser maior ou igual a data inicial"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/OpportunityAgentRelation.php:60
#: lib/MapasCulturais/Entities/ProjectAgentRelation.php:62
msgid "Aprovados"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:222
msgid "O nome do projeto é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Project.php:229
msgid "O tipo do projeto é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:207
msgid "O agente responsável é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:208
msgid "Foi excedido o limite de inscrições para este agente responsável."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:561
#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:597
#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:644
#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:670
#, php-format
msgid "O campo \"%s\" é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:574
#, php-format
msgid "O agente \"%s\" é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:580
#, php-format
msgid "O agente %s ainda não confirmou sua participação neste projeto."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:584
#, php-format
msgid "Este agente deve ser do tipo \"%s\"."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:599
#, php-format
msgid "Os campos \"%s\" são obrigatórios."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Registration.php:620
#, php-format
msgid "O arquivo \"%s\" é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationEvaluation.php:126
#: themes/BaseV1/Theme.php:1794 themes/BaseV1/Theme.php:1836
msgid "Rascunho"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationEvaluation.php:129
msgid "Avaliado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationEvaluation.php:132
msgid "Enviado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationFieldConfiguration.php:98
msgid "O projeto é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationFieldConfiguration.php:101
#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationFileConfiguration.php:90
msgid "O título do anexo é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/RegistrationFieldConfiguration.php:104
msgid "O tipo de campo é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:162
msgid "O nome do selo é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:169
msgid "Validade do selo é obrigatória."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Seal.php:170
msgid "Validade do selo deve ser um número inteiro."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/SealRelation.php:259
msgid "<b>Nome do Selo</b>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/SealRelation.php:260
msgid "<b>Dono do Selo</b>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/SealRelation.php:261
msgid "<b>Descrição Curta</b>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/SealRelation.php:262
msgid "<b>Tipo de Entidade</b>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/SealRelation.php:263
msgid "<b>Nome da Entidade</b>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/SealRelation.php:264
msgid "<b>Data de Criação</b>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Space.php:246
msgid "O nome do espaço é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Space.php:253
msgid "O tipo do espaço é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Subsite.php:153
msgid "O nome da instalação é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Subsite.php:156
msgid "A url da instalação é obrigatória"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/Subsite.php:157
#: lib/MapasCulturais/Entities/Subsite.php:160
msgid "Esta URL já está sendo utilizada"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:122
msgid "Usuários"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:124
msgid "Usuário"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:667
#, php-format
msgid ""
"Seu último acesso foi em <b>%s</b>, atualize suas informações se necessário."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:681
#, php-format
msgid ""
"O agente <b>%s</b> não é atualizado desde de <b>%s</b>, atualize as "
"informações se necessário. <a class='btn btn-small btn-primary' "
"href='%s'>editar</a>'"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:698
#, php-format
msgid ""
"O Espaço <b>%s</b> não é atualizado desde de <b>%s</b>, atualize as "
"informações se necessário. <a class='btn btn-small btn-primary' "
"href='%s'>editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:718
#, php-format
msgid ""
"O Agente <b>%s</b> está com o seu selo <b>%s</b> expirado.<br>Acesse a "
"entidade e solicite a renovação da validade. <a class='btn btn-small btn-"
"primary' href='%s'>editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:725
#, php-format
msgid ""
"O Agente <b>%s</b> está com o seu selo <b>%s</b> para expirar em %s dia(s)."
"<br>Acesse a entidade e solicite a renovação da validade. <a class='btn btn-"
"small btn-primary' href=''>editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:739
#, php-format
msgid ""
"O Espaço <b>%s</b> está com o seu selo <b>%s</b> expirado.<br>Acesse a "
"entidade e solicite a renovação da validade. <a class='btn btn-small btn-"
"primary' href='%s'>editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/User.php:746
#, php-format
msgid ""
"O Agente <b>%s</b> está com o seu selo <b>%s</b> para expirar em %s dia(s)."
"<br>Acesse a entidade e solicite a renovação da validade. <a class='btn btn-"
"small btn-primary' href='%s'>editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entity.php:826
msgid "Não é permitido a inclusão de scripts"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entity.php:881
msgid "O Tipo é obrigatório"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entity.php:883
msgid "Tipo inválido"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:47
#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:58
msgid "Nome do projeto"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:56
msgid "Categoria de inscrição"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:19
msgid "Agente Responsável"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:71
msgid "Número de inscrição"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:95
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phases-tabs.php:8
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-tabs.php:13
msgid "Resultado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:110
msgid "Informações sobre as inscrições e proponentes"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:116
msgid "Informações sobre o avaliador"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:122
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:92
#: plugins/EvaluationMethodSimple/layouts/parts/simple--evaluation-view.php:4
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:72
#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:60
msgid "Avaliação"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:288
msgid "Configuração da distribuição das inscrições entre os avaliadores"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/EvaluationMethod.php:297
msgid ""
"Configuração da distribuição das inscrições entre os avaliadores por "
"categoria"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Exceptions/FileUploadError.php:16
msgid "O arquivo enviado é maior do que o permitido."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Exceptions/FileUploadError.php:18
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:26
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:26
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:26
msgid "Erro inesperado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/RoutesManager.php:116
msgid "Created requests: "
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerAPI.php:37
#, php-format
msgid "tipo %s não está registrado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerChangeOwner.php:11
msgid "The ownerId is required."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerChangeOwner.php:16
#, php-format
msgid "The agent with id %s not found."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerSealRelation.php:119
#, php-format
msgid ""
"Solicitação de renovação do selo %s para a entidade %s.<br>Acesse a página "
"da entidade e renove o certificado. <a class=\"btn btn-small btn-primary\" "
"href=\"%s\">editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerSealRelation.php:160
#, php-format
msgid ""
"Validade do selo %s para a entidade %s renovada.<br>Acesse a página da "
"entidade e do certificado. <a class=\"btn btn-small btn-sucess\" href=\"%s"
"\">editar</a>"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerUploads.php:57
msgid "O dono não existe"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerUploads.php:67
msgid "Nenhum arquivo enviado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/ControllerUploads.php:121
msgid "nenhum arquivo válido enviado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityGeoLocation.php:72
msgid ""
"The location must be an instance of \\MapasCulturais\\Types\\GeoPoint or an "
"array with two numeric values"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityNested.php:76
msgid "A entidade mãe deve ser do mesmo tipo"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityNested.php:77
msgid "As entidades mãe e filha são o mesmo objeto"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityNested.php:78
msgid "Referência circular"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:146
msgid "Registro publicado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:151
msgid "Registro arquivado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:156
msgid "Registro recuperado da lixeira."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:159
msgid "Registro desarquivado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:163
msgid "Registro despublicado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:169
msgid "Registro movido para a lixeira."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Traits/EntityRevision.php:183
msgid "Registro deletado."
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Types/GeoPoint.php:80
msgid "Latitude precisa ser um float entre 90 e -90"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Types/GeoPoint.php:94
msgid "Longitude precisa ser um float entre 180 em -180"
msgstr ""

#: lib/modules/AgendaSingles/Module.php:55
msgid "Nenhum"
msgstr ""

#: lib/modules/AgendaSingles/layouts/parts/agenda-singles--content.php:41
#: themes/BaseV1/Theme.php:737 themes/BaseV1/Theme.php:741
#: themes/BaseV1/Theme.php:2115 themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-event.php:36
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-event-item.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:36
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:84
msgid "Linguagem"
msgstr ""

#: lib/modules/AgendaSingles/layouts/parts/agenda-singles--content.php:44
#: themes/BaseV1/Theme.php:2125
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-event.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-event-item.php:36
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:37
msgid "Classificação"
msgstr ""

#: lib/modules/AgendaSingles/layouts/parts/agenda-singles--header.php:3
#: themes/BaseV1/Theme.php:610 themes/BaseV1/Theme.php:611
#: themes/BaseV1/Theme.php:1562
msgid "evento"
msgstr ""

#: lib/modules/AgendaSingles/layouts/parts/agenda-singles--header.php:4
msgid "entre"
msgstr ""

#: lib/modules/AgendaSingles/layouts/parts/agenda-singles--tab.php:1
msgid "Agenda"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:80
#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:85
msgid "O preenchimento do e-mail é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:81
msgid "O preenchimento do tipo de denúncia é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:82
msgid "O preenchimento da mensagem da denúncia é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:83
msgid "A denúncia foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:86
msgid "O preenchimento do tipo de sugestão é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:87
msgid "O preenchimento da mensagem é obrigatório."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:88
msgid "A sugestão foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:90
msgid "Erro inesperado ao o enviar a mensagem"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:100
#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:102
#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:163
#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:165
msgid "Anônimo"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:101
#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:164
msgid "Anônima"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:110
#: lib/modules/CompliantSuggestion/Module.php:173
msgid "Usuário Guest"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:11
msgid "Denunciar"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:36
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:85
#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-form.php:13
msgid "Mensagem"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:41
msgid "Denúncia anônima"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:45
msgid "Receber cópia da denúncia"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:49
msgid "Enviar Denúncia"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:53
#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:113
msgid "Enviando mensagem"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:92
msgid "Mensagem anônima"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:98
msgid "Enviar somente para o Responsável"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:104
msgid "Receber cópia da mensagem"
msgstr ""

#: lib/modules/CompliantSuggestion/layouts/parts/compliant_suggestion.php:109
msgid "Enviar mensagem"
msgstr ""

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:14
msgid "Nome da aba"
msgstr ""

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:15
msgid "Título da aba"
msgstr ""

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--content-edit.php:15
msgid "Deixe em branco para utilizar a padrão"
msgstr ""

#: lib/modules/EntityOpportunities/layouts/parts/entity-opportunities--item.php:16
msgid "(Rascunho)"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:86
#, php-format
msgid "Seu convite para fazer do agente %s um avaliador foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:89
msgid "Requisição para relacionar agente em uma inscrição"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:90
#, php-format
msgid "%s quer relacionar o agente %s à inscrição %s no projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:91
#, php-format
msgid ""
"Sua requisição para relacionar o agente %s à inscrição %s no projeto %s foi "
"enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:93
msgid "Requisição para relacionar agente"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:95
#, php-format
msgid "%s quer relacionar o agente %s ao %s %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:97
#, php-format
msgid "Sua requisição para relacionar o agente %s ao %s %s foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:101
msgid "Requisição de mudança de propriedade"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:102
#, php-format
msgid ""
"%s está requisitando a mudança de propriedade do %s %s para o agente %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:103
#, php-format
msgid ""
"Sua requisição para alterar a propriedade do %s %s para o agente %s foi "
"enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:106
#, php-format
msgid "Requisição para criação de um %s filho"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:107
#, php-format
msgid "%s quer que o %s %s seja um %s filho de %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:108
#, php-format
msgid "Sua requisição para fazer do %s %s um %s filho de %s foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:111
msgid "Requisição para adicionar evento"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:112
#, php-format
msgid "%s quer adicionar o evento %s que ocorre %s no espaço %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:113
#, php-format
msgid ""
"Sua requisição para criar a ocorrência do evento %s no espaço %s foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:116
msgid "Requisição para relacionar o evento ao projeto"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:117
#, php-format
msgid "%s quer relacionar o evento %s ao projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:118
#, php-format
msgid "Sua requisição para associar o evento %s ao projeto %s foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:121
msgid "Requisição para relacionar selo"
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:122
#, php-format
msgid "%s quer relacionar o selo %s ao %s %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:123
#, php-format
msgid "Sua requisição para relacionar o selo %s ao %s %s foi enviada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:186
#, php-format
msgid "%s aceitou o relacionamento do agente %s à inscrição %s no projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:188
#, php-format
msgid "%s aceitou o relacionamento do agente %s com o %s %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:192
#, php-format
msgid "%s aceitou a mudança de propriedade do %s %s para o agente %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:195
#, php-format
msgid "%s aceitou que o %s %s seja um %s filho de %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:198
#, php-format
msgid "%s aceitou adicionar o evento %s que ocorre %s no espaço %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:201
#, php-format
msgid "%s aceitou relacionar o evento %s ao projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:204
msgid "A requisição foi aprovada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:270
#, php-format
msgid "%s cancelou o relacionamento do agente %s à inscrição %s no projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:272
#, php-format
msgid "%s cancelou o pedido de relacionamento do agente %s com o %s %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:276
#, php-format
msgid "%s rejeitou o relacionamento do agente %s à inscrição %s no projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:278
#, php-format
msgid "%s rejeitou o relacionamento do agente %s com o %s %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:285
#: lib/modules/Notifications/Module.php:289
#, php-format
msgid "%s cancelou o pedido de propriedade do %s %s para o agente %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:286
#: lib/modules/Notifications/Module.php:290
#, php-format
msgid "%s rejeitou a mudança de propriedade do %s %s para o agente %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:295
#, php-format
msgid "%s cancelou o pedido para que o %s %s seja um %s filho de %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:296
#, php-format
msgid "%s rejeitou que o %s %s seja um %s filho de %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:300
#, php-format
msgid ""
"%s cancelou o pedido de autorização do evento %s que ocorre %s no espaço %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:301
#, php-format
msgid "%s rejeitou o evento %s que ocorre %s no espaço %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:305
#, php-format
msgid "%s cancelou o pedido de relacionamento do evento %s ao projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:306
#, php-format
msgid "%s rejeitou o relacionamento do evento %s ao projeto %s."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:310
msgid "A requisição foi cancelada."
msgstr ""

#: lib/modules/Notifications/Module.php:311
msgid "A requisição foi rejeitada."
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:16
msgid "Por favor escreva a mensagem"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:48
#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:54
msgid "Inscrição não encontrada"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:106
msgid "Desabilitar formulário de recursos"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:109
msgid "formulário de recurso habilitado"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:110
msgid "formulário de recurso desabilitado"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:115
msgid "Email de destino do formulário de recursos"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/Module.php:117
msgid "Email inválido"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-configuration.php:11
msgid "Formulário para recursos"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-configuration.php:14
msgid "Formulário de recursos"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-configuration.php:17
msgid "Email de destino dos recursos"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-configuration.php:18
msgid "Email do destinatário"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-form.php:8
msgid "Solicitar Recurso"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-form.php:17
#: themes/BaseV1/Theme.php:1566
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:15
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:557
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:557
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:557
msgid "Enviar"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityClaimForm/layouts/parts/claim-form.php:20
msgid "Enviado com Sucesso"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:277
#, php-format
msgid "%s - Inscrição %s"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:315
msgid "Segunda fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:316
msgid "Terceira fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:317
msgid "Quarta fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:318
msgid "Quinta fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:319
msgid "Sexta fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:320
msgid "Sétima fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:321
msgid "Oitava fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:322
msgid "Nona fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:323
msgid "Décima fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:340
#, php-format
msgid "Descrição da %s"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:410
msgid "As inscrições já foram importadas para esta fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:422
msgid "Não há inscrições aprovadas fase anterior"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:619
msgid "Is a opportunity phase?"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:620
msgid "Previous phase registrations imported"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:625
msgid "Previous phase registration id"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/Module.php:626
msgid "Next phase registration id"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/import-last-phase-button.php:4
msgid ""
"importar como rascunho: Utilize esta opção se for necessária interação com "
"os agentes inscritos. A inscrição deverá ser reenviada para esta fase."
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/import-last-phase-button.php:4
msgid "como rascunho"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/import-last-phase-button.php:5
msgid ""
"importar como enviada: Utilize esta opção se NÃO for necessária interação "
"com os agentes inscritos."
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/import-last-phase-button.php:5
msgid "importar inscrições"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/next-phase-registration-link.php:1
msgid "Esta formulário de inscrição continua na"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/next-phase-registration-link.php:1
msgid "inscrição de número"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phases-tabs.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:2
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:6
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-tabs.php:15
msgid "Inscritos"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/opportunity-phases-tabs.php:14
msgid "Permissões"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:3
msgid "do Ciclo"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:4
msgid "do Concurso"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:5
msgid "da Conferência Pública Estadual"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:6
msgid "da Conferência Pública Municipal"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:7
msgid "da Conferência Pública Nacional"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:8
msgid "da Conferência Pública Setorial"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:9
msgid "do Congresso"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:10
msgid "da Convenção"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:11
msgid "do Curso"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:12
msgid "do Edital"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:13
msgid "do Encontro"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:14
msgid "da Exibição"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:15
msgid "da Exposição"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:16
msgid "da Feira"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:17
msgid "da Festa Popular"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:18
msgid "da Festa Religiosa"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:19
msgid "do Festival"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:20
msgid "do Fórum"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:21
msgid "do Intercâmbio Cultural"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:22
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:23
msgid "da Jornada"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:24
msgid "da Mostra"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:25
msgid "da Oficina"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:26
msgid "da Palestra"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:27
msgid "da Parada e Desfile Cívico"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:28
msgid "da Parada e Desfile Festivo"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:29
msgid "da Parada e Desfile Militar"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:30
msgid "da Parada e Desfile Político"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:31
msgid "da Parada e Desfile de Ações Afirmativas"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:32
msgid "do Programa"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:33
msgid "da Reunião"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:34
msgid "do Sarau"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:35
msgid "do Seminário"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:36
msgid "do Simpósio"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:37
msgid "da Inscrição"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:48
msgid "Escolha o método de avaliação da nova fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:64
msgid "Adicionar fase"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:74
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:93
#: themes/BaseV1/Theme.php:1674
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-em-cartaz.php:17
msgid "de"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:75
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--registration-dates.php:8
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about--registration-dates.php:8
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:58
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:509
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:58 themes/BaseV1/views/event/edit.php:509
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:58
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:509
msgid "Data inicial"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:78
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:97
#: themes/BaseV1/Theme.php:1676
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/filter.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--registration-dates.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about--registration-dates.php:10
msgid "a"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:79
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--registration-dates.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about--registration-dates.php:11
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:60
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:514
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:60 themes/BaseV1/views/event/edit.php:514
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:60
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:514
msgid "Data final"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:82
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:101
#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:113
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--registration-dates.php:13
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about--registration-dates.php:13
msgid "às"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:83
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--registration-dates.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about--registration-dates.php:14
msgid "Hora final"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:109
msgid "até"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:122
msgid "a partir de"
msgstr ""

#: lib/modules/OpportunityPhases/layouts/parts/widget-opportunity-phases.php:129
msgid "(rascunho)"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:19
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-view.php:18
msgid "Avaliação Documental"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:23
msgid ""
"Consiste num checkbox e um textarea para cada campo do formulário de "
"inscrição."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:52
msgid "Nenhum campo foi avaliado"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:100
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:175
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-form.php:20
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-view.php:27
msgid "Válida"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:102
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:177
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-form.php:24
#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-view.php:29
#: plugins/EvaluationMethodSimple/Plugin.php:76 themes/BaseV1/Theme.php:1790
#: themes/BaseV1/Theme.php:1832
msgid "Inválida"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/Plugin.php:112
msgid "Observações"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-form.php:16
msgid "Não avaliar"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-form.php:29
msgid "Justificativa / Observações"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-info.php:1
msgid ""
"Para <strong>validar</strong> a inscrição salve a avaliação sem invalidar "
"nenhum campo."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodDocumentary/layouts/parts/documentary--evaluation-info.php:2
msgid ""
"Para <strong>invalidar</strong> a inscrição, clique no(s) campo(s) "
"inválido(s), marque o checkbox <strong>Marcar como inválido</strong> e "
"preencha a justificativa. Após invalidar todos os campos inválidos, salve a "
"avaliação."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/Plugin.php:16
msgid "Avaliação Simplificada"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/Plugin.php:20
msgid "Consiste num select box com os status possíveis para uma inscrição."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/Plugin.php:79 themes/BaseV1/Theme.php:1791
#: themes/BaseV1/Theme.php:1833
msgid "Não selecionada"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/Plugin.php:82 themes/BaseV1/Theme.php:1792
#: themes/BaseV1/Theme.php:1834
msgid "Suplente"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/Plugin.php:85 themes/BaseV1/Theme.php:1793
#: themes/BaseV1/Theme.php:1835
msgid "Selecionada"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/layouts/parts/simple--evaluation-form.php:10
msgid "Selecione o status"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodSimple/layouts/parts/simple--evaluation-info.php:1
msgid "Selecione o status desta inscrição."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:16
msgid "Avaliação Técnica"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:20
msgid "Consiste em avaliação por critérios e cotas."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:32
msgid "Seções"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:43
#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:5
msgid "Critérios"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:54
msgid "Cotas"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:72
msgid "Já existe uma seção com o mesmo nome"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:73
msgid "Alteraçṍes salvas"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:74
msgid ""
"Deseja remover a seção? Esta ação não poderá ser desfeita e também removerá "
"todas os critérios desta seção."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:75
msgid ""
"Deseja remover este critério de avaliação? Esta ação não poderá ser desfeita."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:120
#, php-format
msgid "(peso: %s)"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:137
#, php-format
msgid "Subtotal (max: %s)"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:164
#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-form.php:24
#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-view.php:17
msgid "Parecer Técnico"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:189
msgid "Todos os campos devem ser preenchidos"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:197
#, php-format
msgid "O valor do campo \"%s\" é maior que o valor máximo permitido"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:200
#, php-format
msgid "O valor do campo \"%s\" é menor que o valor mínimo permitido"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/Plugin.php:248
msgid "Avaliação incompleta"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:6
msgid "Configure abaixo os critérios de avaliação técnica"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:9
msgid "informe o nome da seção"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:10
msgid "Remover seção"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:17
msgid "Título do critério"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:18
msgid "Mínimo"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:19
msgid "Máximo"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:20
msgid "Peso"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:22
msgid "Adicionar critério"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:27
msgid "informe o título do critério"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:28
msgid "informe a nota mínima"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:29
msgid "informe a nota máxima"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:30
msgid "informe o peso da nota"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:32
msgid "Remover critério"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--configuration-form.php:37
msgid "Adicionar seção de avaliação técnica"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-form.php:17
msgid "Subtotal"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-form.php:29
msgid "Pontuação Total"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-form.php:30
msgid "Pontuação Máxima"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-info.php:2
msgid "Informe TODOS os valores abaixo."
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-view.php:6
msgid "Pontuações"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-view.php:12
msgid "Total"
msgstr ""

#: plugins/EvaluationMethodTechnical/layouts/parts/technical--evaluation-view.php:13
msgid "Máxima"
msgstr ""

#: plugins/OriginSite/Plugin.php:39
msgid "Origin Site"
msgstr ""

#: plugins/SealModelTab/Plugin.php:90
msgid "Modelo de selo"
msgstr ""

#: plugins/SealModelTab/Plugin.php:93
msgid "Nenhum modelo Selecionado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:35
msgid "Diversos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:36
msgid "Textos utilizados em diversos lugares do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:39
msgid "Página Inicial"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:40
msgid "Textos utilizados exclusivamente na home do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:43
msgid "Busca / Mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:44
msgid "Textos utilizados exclusivamente na página de busca do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:47
msgid "Nomes das entidades"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:48
msgid ""
"Textos relativos aos nomes das entidades utilizadas no site. Em alguns casos "
"é interessante renomear as entidades, como por exemplo em uma instalação que "
"só exibe museus é interessante chamar os espaços de museus."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:72
msgid "nome do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:73
msgid ""
"usado para formar o título do site e título do compartilhamento das páginas "
"do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:74
msgid "Mapa da Cultura"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:74
msgid "Mapa Cultural do Estado do Acre"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:79
msgid "descrição do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:80
msgid "usado principalmente como texto do compartilhamento da home do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:85
msgid "nome da instituição responsável pelo site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:86
msgid "usado nos lugares do site onde aparece o nome da instituição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:87
msgid "Ministério da Cultura"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:88
msgid "Secretaria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:92
msgid "texto \"pela instituição responsável pelo site\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:93
msgid ""
"usado nos lugares do site onde se quer dizer que algo foi feito \"pela "
"instituição responsável\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:94
msgid "pelo Ministério da Cultura"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:95
msgid "pela Secretaria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:99
msgid "texto \"na região \""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:100
msgid "usado nos lugares do site onde se quer dizer \"na região\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:101
msgid "no Brasil"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:101
msgid "no Estado do Acre"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:102
msgid "na região"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:106
msgid "texto \"da região\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:107
msgid "usado nos lugares do site onde se quer dizer que algo é \"da região\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:108
msgid "do Brasil"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:108
msgid "do Estado do Acre"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:109
msgid "da região"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:113
msgid "nome do painel de controle"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:114
msgid ""
"usado principalmente como título dos links para a área administrativa do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:115 themes/BaseV1/Theme.php:116
msgid "Painel de Controle"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:115
msgid "Área Administrativa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:119
msgid "como usar do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:120
msgid "usado para orientar o usuário a utilizar a plataforma Mapas Culturais"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:121
msgid "como Usar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:121
msgid "Manual do Usuário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:121
msgid "Manual de Utilização"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:122
msgid "Como Usar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:127
msgid "título da mensagem de boas-vindas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:128
msgid "usado na home do site para desejar as boas-vindas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:129
msgid "Bem-vindo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:133
msgid "texto de boas-vindas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:134
msgid "texto que aparece embaixo da mensagem de boas-vindas na home do site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:135
msgid ""
"O Mapas Culturais é uma plataforma livre, gratuita e colaborativa de "
"mapeamento cultural."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:138
msgid "abreviação ou sigla da instituição responsável pelo site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:139
msgid ""
"usado principalmente na home para se referir à instituição de maneira curta"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:140
msgid "MinC"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:141
msgid "MC"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:145
msgid "Url da página da instituição responsável pelo site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:146
msgid ""
"usado principalmente na home para criar um link à página da instituição "
"responsável pelo site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:152
msgid "texto do botão colabore"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:153
msgid "texto do botão que chama o usuário para colaborar com o mapeamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:154
msgid "Colabore com o SNIIC"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:154
msgid "Colabore com o Mapa da Cultura"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:154
msgid "Colabore com o SpCultura"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:155
msgid "Colabore com o Mapas Culturais"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:158
msgid "texto da seção \"eventos\" da home"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:160
msgid ""
"Você pode pesquisar eventos culturais nos campos de busca combinada. Como "
"usuário cadastrado, você pode incluir seus eventos na plataforma e divulgá-"
"los gratuitamente."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:163
msgid "texto da seção \"agentes\" da home"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:165
msgid ""
"Você pode colaborar na gestão da cultura com suas próprias informações, "
"preenchendo seu perfil de agente cultural. Neste espaço, estão registrados "
"artistas, gestores e produtores; uma rede de atores envolvidos na cena "
"cultural da região. Você pode cadastrar um ou mais agentes (grupos, "
"coletivos, bandas instituições, empresas, etc.), além de associar ao seu "
"perfil eventos e espaços culturais com divulgação gratuita."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:168
msgid "texto da seção \"espaços\" da home"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:170
msgid ""
"Procure por espaços culturais incluídos na plataforma, acessando os campos "
"de busca combinada que ajudam na precisão de sua pesquisa. Cadastre também "
"os espaços onde desenvolve suas atividades artísticas e culturais."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:173
msgid "texto da seção \"projetos\" da home"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:175
msgid ""
"Reúne projetos culturais ou agrupa eventos de todos os tipos. Neste espaço, "
"você encontra leis de fomento, mostras, convocatórias e editais criados, "
"além de diversas iniciativas cadastradas pelos usuários da plataforma. "
"Cadastre-se e divulgue seus projetos."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:183
msgid "texto da seção \"desenvolvedores\" da home"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:185
msgid ""
"Existem algumas maneiras de desenvolvedores interagirem com o Mapas "
"Culturais. A primeira é através da nossa <a href=\"https://github.com/"
"hacklabr/mapasculturais/blob/master/documentation/docs/mc_config_api.md\" "
"target=\"_blank\">API</a>. Com ela você pode acessar os dados públicos no "
"nosso banco de dados e utilizá-los para desenvolver aplicações externas. "
"Além disso, o Mapas Culturais é construído a partir do sofware livre <a href="
"\"http://institutotim.org.br/project/mapas-culturais/\" target=\"_blank"
"\">Mapas Culturais</a>, criado em parceria com o <a href=\"http://"
"institutotim.org.br\" target=\"_blank\">Instituto TIM</a>, e você pode "
"contribuir para o seu desenvolvimento através do <a href=\"https://github."
"com/hacklabr/mapasculturais/\" target=\"_blank\">GitHub</a>."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:190
msgid "resultados verifiados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:191
msgid "texto do botão que aplica/remove o filtro por resultados verificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:192 themes/BaseV1/Theme.php:193
msgid "resultados verificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:192
msgid "resultados certificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:192
msgid "entidades certificadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:192
msgid "entidades validadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:196
msgid "exibir somente resultados verifiados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:197
msgid ""
"texto explicativo do botão que aplica/remove o filtro por resultados "
"verificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:198 themes/BaseV1/Theme.php:199
msgid "exibir somente resultados verificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:198
msgid "exibir somente resultados certificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:198
msgid "exibir somente entidades certificadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:198
msgid "exibir somente entidades validadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:202
msgid "label do filtro de resultados verificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:203
msgid ""
"texto do label do filtro de resultados que aparece quando o filtro por "
"resultados veridicados é aplicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:204 themes/BaseV1/Theme.php:205
msgid "verificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:204
msgid "certificados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:213
msgid "texto \"Espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:214
msgid "nome da entidade Espaço no singular"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:215
msgid "Biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:219
msgid "texto \"Espaços\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:220
msgid "nome da entidade Espaço no plural"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:225
msgid "texto \"espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:226
msgid "nome da entidade espaço no singular"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:227 themes/BaseV1/Theme.php:228
#: themes/BaseV1/Theme.php:1561
msgid "espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:227
msgid "museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:227
msgid "biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:231
msgid "texto \"espaços\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:232
msgid "nome da entidade espaço no plural"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:233 themes/BaseV1/Theme.php:234
msgid "espaços"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:233
msgid "museus"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:233
msgid "bibliotecas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:237
msgid "texto \"Meus Espaços\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:239 themes/BaseV1/Theme.php:240
msgid "Meus Espaços"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:239
msgid "Meus Museus"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:239
msgid "Minhas Bibliotecas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:243
msgid "texto \"Meus espaços\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:245 themes/BaseV1/Theme.php:246
msgid "Meus espaços"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:245
msgid "Meus museus"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:245
msgid "Minhas bibliotecas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:249
msgid "texto \"Descrição do Espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:251 themes/BaseV1/Theme.php:252
msgid "Descrição do Espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:251
msgid "Descrição do Museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:251
msgid "Descrição da Biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:255
msgid "texto \"espaço pai\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:257 themes/BaseV1/Theme.php:258
msgid "espaço pai"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:257
msgid "museu pai"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:257
msgid "biblioteca mãe"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:261
msgid "texto \"um espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:263 themes/BaseV1/Theme.php:264
msgid "um espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:263
msgid "um museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:263
msgid "uma biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:267
msgid "texto \"o espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:269 themes/BaseV1/Theme.php:270
msgid "o espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:269
msgid "o museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:269
msgid "a biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:273
msgid "texto \"do espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:275 themes/BaseV1/Theme.php:276
msgid "do espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:275
msgid "do museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:275
msgid "da biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:279
msgid "texto \"Descrição do espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:281 themes/BaseV1/Theme.php:282
msgid "Descrição do espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:281
msgid "Descrição do museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:281
msgid "Descrição da biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:285
msgid "texto \"Critérios de uso do espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:287
msgid "Critérios de uso do museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:287
msgid "Critérios de uso da biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:291
msgid "texto \"Neste espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:293 themes/BaseV1/Theme.php:294
msgid "Neste espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:293
msgid "Neste museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:293
msgid "Nesta biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:297
msgid "texto \"neste espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:299 themes/BaseV1/Theme.php:300
msgid "neste espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:299
msgid "neste museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:299
msgid "nesta biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:303
msgid "texto \"espaços cadastrados\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:305 themes/BaseV1/Theme.php:306
msgid "espaços cadastrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:305
msgid "museus cadastrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:305
msgid "bibliotecas cadastradas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:309
msgid "texto \"nenhum espaço cadastrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:311 themes/BaseV1/Theme.php:312
msgid "nenhum espaço cadastrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:311
msgid "nenhum museu cadastrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:311
msgid "nenhuma biblioteca cadastrada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:315
msgid "texto \"nenhum espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:317 themes/BaseV1/Theme.php:318
msgid "nenhum espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:317
msgid "nenhum museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:317
msgid "nenhuma biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:321
msgid "texto \"novo espaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:323 themes/BaseV1/Theme.php:324
msgid "novo espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:323
msgid "novo museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:323
msgid "nova biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:327
msgid "texto \"Subespaços\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:329 themes/BaseV1/Theme.php:330
msgid "Subespaços"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:329
msgid "Espaços filhos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:329
msgid "Museus filhos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:329
msgid "Subespaços do museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:329
msgid "Bibliotecas filhas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:329
msgid "Subespaços da biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:333
msgid "texto \"Adicionar subespaço\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:335 themes/BaseV1/Theme.php:336
msgid "Adicionar subespaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:335
msgid "Adicionar espaço filho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:335
msgid "Adicionar museu filho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:335
msgid "Adicionar subespaço do museu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:335
msgid "Adicionar biblioteca filha"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:335
msgid "Adicionar subespaço da biblioteca"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:339
msgid "teto \"espaço encontrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:341 themes/BaseV1/Theme.php:342
msgid "espaço encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:341
msgid "museu encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:341
msgid "biblioteca encontrada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:345
msgid "espaços encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:347 themes/BaseV1/Theme.php:348
msgid "espaços encontrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:347
msgid "museus encontrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:347
msgid "bibliotecas encontradas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:351
msgid "texto \"Espaços do agente\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:353 themes/BaseV1/Theme.php:354
msgid "Espaços do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:353
msgid "Museus do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:353
msgid "Bibliotecas do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:362
msgid "texto \"Agentes\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:363
msgid "nome da entidade Agente no plural"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:368
msgid "texto \"agente econtrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:370 themes/BaseV1/Theme.php:371
msgid "agente encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:374
msgid "texto \"agentes encontrados\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:376 themes/BaseV1/Theme.php:377
msgid "agentes encontrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:380
msgid "texto \"Meus Agentes\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:382 themes/BaseV1/Theme.php:383
#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:14
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:164
msgid "Meus Agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:386
msgid "texto \"Meus agentes\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:388 themes/BaseV1/Theme.php:389
#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:7
msgid "Meus agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:392
msgid "texto \"Sub-agentes\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:393
msgid "texto nomeia os agentes filhos, ou sub-agentes, de outro agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:394
msgid "Sub-agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:394
msgid "Agentes Filhos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:398
msgid "texto \"agente\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:399
msgid "nome da entidade Agente no singular em minúsculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:400 themes/BaseV1/Theme.php:401
#: themes/BaseV1/Theme.php:1560
msgid "agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:404
msgid "texto \"agentes\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:405
msgid "nome da entidade Agente no plural em minúsculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:406 themes/BaseV1/Theme.php:407
#: themes/BaseV1/views/site/search.php:48
msgid "agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:415
msgid "texto \"Projetos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:416
msgid "nome da entidade Projeto no plural"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:421
msgid "texto \"Meus Projetos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:423 themes/BaseV1/Theme.php:424
#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:32
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:191
msgid "Meus Projetos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:427
msgid "texto \"Meus projetos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:429 themes/BaseV1/Theme.php:430
#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:6
msgid "Meus projetos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:433
msgid "texto \"projeto encontrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:435 themes/BaseV1/Theme.php:436
msgid "projeto encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:439
msgid "texto \"projetos encontrados\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:441 themes/BaseV1/Theme.php:442
msgid "projetos encontrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:445
msgid "texto \"Projetos do agente\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:446
msgid "Título da listagem dos projetos do agente em seu perfil"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:447 themes/BaseV1/Theme.php:448
msgid "Projetos do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:447 themes/BaseV1/Theme.php:497
#: themes/BaseV1/Theme.php:559
msgid "Editais do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:447 themes/BaseV1/Theme.php:497
#: themes/BaseV1/Theme.php:559
msgid "Convocatórias do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:451
msgid "texto \"projeto\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:452
msgid "nome da entidade Projeto no singular em minúsculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:453 themes/BaseV1/Theme.php:454
#: themes/BaseV1/Theme.php:1563
msgid "projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:457
msgid "texto \"projetos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:458
msgid "nome da entidade Projeto no plural em minúsculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:459 themes/BaseV1/Theme.php:460
msgid "projetos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:503 themes/BaseV1/Theme.php:565
msgid "Editais do espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:503 themes/BaseV1/Theme.php:565
msgid "Convocatórias do espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:509 themes/BaseV1/Theme.php:571
msgid "Editais do evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:509 themes/BaseV1/Theme.php:571
msgid "Convocatórias do evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:578
msgid "texto \"Eventos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:579
msgid "nome da entidade Evento no plural"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:580
msgid "Ações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:584
msgid "texto \"Meus Eventos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:586 themes/BaseV1/Theme.php:587
#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:8
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:155
msgid "Meus Eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:586
msgid "Minhas Ações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:590
msgid "texto \"Meus eventos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:592 themes/BaseV1/Theme.php:593
#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:6
msgid "Meus eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:592
msgid "Minhas ações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:596
msgid "texto \"evento encontrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:598 themes/BaseV1/Theme.php:599
msgid "evento encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:598
msgid "ação encontrada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:602
msgid "texto \"eventos encontrados\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:604 themes/BaseV1/Theme.php:605
msgid "eventos encontrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:604
msgid "ações encontradas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:608
msgid "texto \"evento\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:609
msgid "nome da entidade Evento no singular em minúsculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:614
msgid "texto \"eventos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:615
msgid "nome da entidade Evento no plural em minúsculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:616 themes/BaseV1/Theme.php:617
#: themes/BaseV1/views/site/search.php:40
msgid "eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:625
msgid "texto \"Descrição do Subsite\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:627 themes/BaseV1/Theme.php:629
msgid "Descrição do Subsite"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:627
msgid "Descrição da Instalação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:632
msgid "texto \"Meus Subsites\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:634 themes/BaseV1/Theme.php:636
msgid "Meus Subsites"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:634
msgid "Minhas Instalações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:639
msgid "texto \"Meus subsites\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:641 themes/BaseV1/Theme.php:643
msgid "Meus subsites"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:641
msgid "Minhas instalações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:646
msgid "texto \"Subsite\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:648
msgid "Instalação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:653
msgid "texto \"nenhum subsite cadastrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:655 themes/BaseV1/Theme.php:657
msgid "nenhum subsite cadastrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:655
msgid "nenhuma instalação cadastrada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:660
msgid "texto \"nenhum subsite\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:662 themes/BaseV1/Theme.php:664
msgid "nenhum subsite"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:662
msgid "nenhuma instalação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:667
msgid "texto \"subsite cadastrado\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:669 themes/BaseV1/Theme.php:671
msgid "subsite cadastrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:669
msgid "instalação cadastrada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:674
msgid "texto \"adicionar novo subsite\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:676 themes/BaseV1/Theme.php:678
msgid "adicionar novo subsite"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:676
msgid "adcionar nova instalação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:686
msgid "texto \"Selos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:687
msgid "nome da entidade Selos no plural"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:688
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:7
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:13
msgid "Selos Certificadores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:688
msgid "Certificações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:692
msgid "texto \"Meus Selos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:694 themes/BaseV1/Theme.php:695
msgid "Meus Selos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:694
msgid "Meus Selos Certificadores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:694
msgid "Minhas Certificações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:698
msgid "texto \"Meus selos\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:700 themes/BaseV1/Theme.php:701
#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:6
msgid "Meus selos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:700
msgid "Meus selos certificadores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:700
msgid "Minhas certificações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:705
msgid "texto \"Usuários e papéis\""
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:709
msgid "Usuários e papéis"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:715 themes/BaseV1/Theme.php:719
#: themes/BaseV1/Theme.php:2069
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:55
#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:74
msgid "Área de Atuação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:716
msgid "Colocar qual é a área de atuação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:722
msgid "Selecione pelos menos uma área"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:723
msgid "Precisa ter pelo menos uma área selecionada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:726
msgid "Selecione pelo menos uma área"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:729 themes/BaseV1/Theme.php:733
#: themes/BaseV1/Theme.php:2070
msgid "Selecione as áreas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:730
msgid "Selecionar quantas áreas for preciso"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:738
msgid "Informar qual é a linguagem"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:744
msgid "Selecione pelos menos uma linguagem"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:745
msgid "Precisa ter pelo menos uma linguagem selecionada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:748 themes/BaseV1/views/event/create.php:412
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:412
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:412
msgid "Selecione pelo menos uma linguagem"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:751 themes/BaseV1/Theme.php:755
#: themes/BaseV1/Theme.php:2116
msgid "Selecione as linguagens"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:752
msgid "Selecionar quantas linguagens for preciso"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:759 themes/BaseV1/Theme.php:763
msgid "Permissão negada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:766
msgid "Você não tem permissão para executar esta ação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:770
msgid "Você não tem permissão para executar esta ação."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:773
msgid "Página não encontrada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:777
msgid "Página não encontrada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:780 themes/BaseV1/Theme.php:781
msgid "Messagem Error 404"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:787 themes/BaseV1/Theme.php:791
msgid "Um erro inesperado aconteceu"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:794
msgid "Error 500"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:795
msgid "Mensagem Error 500"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:805 themes/BaseV1/Theme.php:809
msgid "Super Administrador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:812 themes/BaseV1/Theme.php:816
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:9
msgid "Super Administradores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:819 themes/BaseV1/Theme.php:823
msgid "Administrador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:826 themes/BaseV1/Theme.php:830
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:36
msgid "Administradores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:833 themes/BaseV1/Theme.php:837
msgid "Subsite Super Administrador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:840 themes/BaseV1/Theme.php:844
msgid "Subsite Super Administradores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:847 themes/BaseV1/Theme.php:851
msgid "Subsite Administrador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:854 themes/BaseV1/Theme.php:858
msgid "Subsite Administradores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1389
msgid "Textos informativos para as fichas de avaliação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1553
msgid "Anterior"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1554
msgid "Próxima"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1556
msgid "%curr% de %total%"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1565
msgid "selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1582
msgid "There was an error"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1612
msgid "Cancelar Alteração (Esc)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1613
msgid "Confirmar Alteração (Enter)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1614
msgid "Confirmar Alteração (Ctrl+Enter)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1615
msgid "Há alterações não salvas nesta página."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1616
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:6
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:15
msgid "Publicação livre"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1617
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:18
msgid "Publicação restrita"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1618
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:7
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:16
msgid "Qualquer pessoa pode criar eventos."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1619
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:19
msgid "Requer autorização para criar eventos."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1620
msgid "este agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1621
msgid "este espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1622
msgid "este evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1623
msgid "este projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1625
#, php-format
msgid "Você tem certeza que deseja publicar %s?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1626
#, php-format
msgid "Você tem certeza que deseja publicar %s? Isto não poderá ser desfeito."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1627
#, php-format
msgid "Sua requisição para fazer deste %s filho de %s foi enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1628
#, php-format
msgid "Sua requisição para associar este evento ao projeto %s foi enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1629 themes/BaseV1/Theme.php:1804
#: themes/BaseV1/Theme.php:1846 themes/BaseV1/views/event/create.php:23
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:23
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:23
msgid "Corrija os erros indicados abaixo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1630
msgid "Edições salvas."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1631
msgid "Um erro inesperado aconteceu."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1632
msgid "Insira um título para seu vídeo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1633
msgid "Insira uma url de um vídeo do YouTube ou do Vimeo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1634
msgid "Insira um título para seu link."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1635
msgid ""
"A url do link é inválida, insira uma url completa como http://www.google."
"com/."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1636
msgid "Limpar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1637
msgid "Recortar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1638
msgid "Arraste para recortar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1639
msgid "Tem certeza que deseja remover a imagem de capa?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1644
msgid "A avaliação foi salva"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1655
msgid "Eventos encontrados no espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1660
msgid "Clique e arraste para desenhar o círculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1661
msgid "Solte o mouse para finalizar o desenho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1662
msgid "Cancelar desenho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1664
msgid "Desenhar um círculo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1665
msgid "Raio"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1666
msgid ""
"Segundo seu navegador, você está aproximadamente neste ponto com margem de "
"erro de {{errorMargin}} metros. Buscando resultados dentro de um raio de "
"{{radius}}KM deste ponto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1672 themes/BaseV1/Theme.php:2079
msgid "Todos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1677
msgid "Data de criação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1754
msgid ""
"Sua requisição para enviar um contato pelo Mapas Culturais foi enviada com "
"sucesso."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1764
msgid "O proprietário da entidade foi modificado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1765
msgid "O proprietário da entidade não pode ser modificado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1766
msgid ""
"Sua requisição para mudança de propriedade deste {{type}} para o agente "
"{{recipient}} foi enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1771 themes/BaseV1/Theme.php:1812
msgid "Selecione o tipo de campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1772 themes/BaseV1/Theme.php:1813
msgid "Campo criado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1773 themes/BaseV1/Theme.php:1814
msgid "Campo removido."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1774 themes/BaseV1/Theme.php:1815
msgid "Alterações Salvas."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1775 themes/BaseV1/Theme.php:1816
msgid "Anexo criado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1776 themes/BaseV1/Theme.php:1817
msgid "Anexo removido."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1777 themes/BaseV1/Theme.php:1786
#: themes/BaseV1/Theme.php:1818 themes/BaseV1/Theme.php:1827
msgid "Deseja remover este anexo?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1778 themes/BaseV1/Theme.php:1819
msgid "Deseja remover este modelo?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1779 themes/BaseV1/Theme.php:1820
msgid "Modelo removido."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1780 themes/BaseV1/Theme.php:1821
msgid "publicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1781 themes/BaseV1/Theme.php:1822
msgid "rascunho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1782 themes/BaseV1/Theme.php:1823
msgid "Publicando..."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1783 themes/BaseV1/Theme.php:1824
msgid "Eventos publicados."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1784 themes/BaseV1/Theme.php:1825
msgid "Tornando rascunho..."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1785 themes/BaseV1/Theme.php:1826
msgid "Eventos transformados em rascunho."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1788 themes/BaseV1/Theme.php:1830
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:53
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:92
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:127
msgid "Todas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1789 themes/BaseV1/Theme.php:1831
msgid "Pendente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1797 themes/BaseV1/Theme.php:1839
msgid ""
"Você tem certeza que deseja reabrir este formulário para edição? Ao fazer "
"isso, ele sairá dessa lista."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1798 themes/BaseV1/Theme.php:1840
msgid ""
"Você não definiu um número de vagas. Para selecionar essa inscrição, "
"configure um número de vagas na aba Inscrições, em Agentes."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1799 themes/BaseV1/Theme.php:1841
msgid "Você atingiu o limite máximo de 1 inscrição aprovada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1800 themes/BaseV1/Theme.php:1842
msgid "Você atingiu o limite máximo de {{num}} inscrições aprovadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1801 themes/BaseV1/Theme.php:1843
msgid "O limite de inscrições para o agente informado se esgotou."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1802
msgid "O número de vagas da inscrição no projeto se esgotou."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1803
msgid ""
"Para se inscrever neste projeto você deve selecionar um agente responsável."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1805 themes/BaseV1/Theme.php:1847
msgid "Inscrição enviada. Aguarde tela de sumário."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1806
msgid "Todas opções"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1811
msgid "Todas as categorias"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1829
msgid "O Agente selecionado já foi adicionado na comissão de avaliadores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1848
msgid "Você tem certeza que deseja excluir o avaliador?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1849
msgid "Avaliada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1850
msgid "Enviada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1851
msgid "Aplicar resultado das avaliações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1852
msgid ""
"Deseja aplicar o resultado de todas as avaliações como o status das "
"respectivas inscrições?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1860 themes/BaseV1/Theme.php:1865
msgid "Sua requisição para relacionar o agente {{agent}} foi enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1866
#, php-format
msgid ""
"Tem certeza que deseja remover o grupo %s? A relação com todos os agentes "
"dentro deste grupo será removida."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1911 themes/BaseV1/views/event/create.php:497
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:497
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:497
msgid "uma vez"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1912 themes/BaseV1/views/event/create.php:498
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:498
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:498
msgid "todos os dias"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1913 themes/BaseV1/views/event/create.php:499
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:499
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:499
msgid "semanal"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:1914
msgid "mensal"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:2036 themes/BaseV1/Theme.php:2078
msgid "Tipos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:2037 themes/BaseV1/Theme.php:2148
#: themes/BaseV1/Theme.php:2175
msgid "Selecione os tipos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:2046
msgid "Exibir somente resultados com Acessibilidade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:2126
msgid "Selecione a classificação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:2156 themes/BaseV1/Theme.php:2183
msgid "Inscrições Abertas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/ajax-uploader.php:2
msgid "Para subir arquivos você primeiro deve salvar."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/ajax-uploader.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:66
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:69
msgid "Título"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/ajax-uploader.php:21
msgid "Tipos de arquivos suportados: "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/ajax-uploader.php:22
msgid "Tamanho máximo do arquivo: "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:42
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:25
msgid "Ver resultados em lista"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:43
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:26
msgid "Ver resultados no mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:46
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:29
msgid "Exportar dados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:49
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:32
msgid "Compartilhar resultado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:51
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:34
msgid "Compartilhar resultado: "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:64
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:46
msgid "obtendo resultados..."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:69
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:51
msgid "agentes sem localização"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:75
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:57
msgid "sem localização"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:82
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:64
msgid "eventos sem localização"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:104
#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:110
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:82
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:88
msgid "Nenhum resultado encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:105
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:83
msgid "resultados sem localização"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:140
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:118
msgid "Área Delimitada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:141
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:119
msgid "Próximo a mim"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/busca-avancada.php:144
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/busca-avancada.php:122
msgid "Remover todos filtros"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:2
#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:10
msgid "Nenhum download disponível"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:15
msgid "editando"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:15
msgid "Downloads"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:17
msgid "Clique para adicionar arquivo para download"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:18
msgid "Adicionar Arquivo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:24
msgid " is-editable"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:28
msgid "Remover este vídeo?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/downloads.php:28
msgid "Excluir arquivo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:8
#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:17
msgid "Selecionar projeto pai"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:30
msgid "Selecionar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/entity-parent.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:12
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:44
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:401
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:44 themes/BaseV1/views/event/edit.php:401
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:44
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:401
msgid "Aguardando confirmação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/footer.php:8
msgid "Recortar imagem"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:6
#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:12
msgid "Nenhuma imagem disponível"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:16
msgid "Galeria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:23
#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:33
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:49
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:51
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--view-buttons.php:7
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:74
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:95
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:67
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:57
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:73
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:73
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:73
msgid "Excluir"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:31
msgid "Adicionar imagem"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/gallery.php:32
msgid "Adicionar Imagem na Galeria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-about-nav.php:4
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-about-nav.php:3
msgid "Sobre os Mapas Culturais"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-about-nav.php:5
#: themes/Subsite/layouts/parts/header-about-nav.php:22
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-about-nav.php:4
msgid "Como usar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:14
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:14
msgid "Logado como Admin"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:15
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:15
msgid "Logado como Admin."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:106
#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:111
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:94
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:99
msgid "Notificações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:112
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:100
msgid "Marcar todas como lidas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:120
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:155
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:108
msgid "aceitar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:124
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:158
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:112
msgid "cancelar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:125
#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:133
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:159
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:170
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:113
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:121
msgid "ok"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:128
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:161
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:116
msgid "rejeitar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:140
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:128
msgid "Ver todas atividades"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header-main-nav.php:156
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:21
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:230
msgid "Entrar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/header.php:27
msgid "Corrija os erros abaixo e tente novamente."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:32
msgid "agentes cadastrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:36
msgid "agentes da "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:40
msgid "Encontre agentes por"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-saas.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-space.php:13
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-agent-item.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-space-item.php:17
msgid "Área de atuação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-saas.php:64
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-seals.php:45
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:64
msgid "destaque"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:72
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-agent.php:3
msgid "Adicionar agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-agents.php:73
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:63
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-opportunities.php:62
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:63
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-saas.php:72
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-seals.php:53
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:72
msgid "Ver tudo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-developers.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-nav.php:46
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:43
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-nav.php:40
msgid "Desenvolvedores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:30
msgid "eventos agendados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:34
msgid "eventos da "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:38
msgid "Encontre eventos por"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-events.php:62
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-event.php:3
msgid "Adicionar evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-nav.php:6
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--intro.php:4
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-nav.php:7
msgid "Introdução"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:29
msgid "projetos cadastrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:33
msgid "projetos da "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:37
msgid "Encontre projetos por"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-projects.php:62
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-project.php:4
msgid "Adicionar projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-saas.php:38
#, php-format
msgid "Encontre %s por"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-seals.php:31
msgid "selos cadastrados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-seals.php:35
msgid "selos da "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-seals.php:52
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:77
msgid "Adicionar selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:6
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-search.php:25
msgid "Digite uma palavra-chave"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:8
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/filter.php:14
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-search.php:27
msgid "Buscar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-search.php:37
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/home-search.php:52
msgid "Saiba mais"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:34
msgid " da "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:38
msgid "Encontre "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:38
msgid " por "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/home-spaces.php:71
msgid "Adicionar "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:54
msgid "Excluir este link?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:33
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-app.php:7
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-app.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:21
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:55
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:60
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:23
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:30
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:33
msgid "excluir"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:24
msgid "Nenhum link disponível"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:34
msgid "Adicionar Link"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:37
msgid "Clique para adicionar links"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:52
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:23
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-app.php:4
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:52
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:25
msgid "editar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:62
msgid "Editar Link"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:67
msgid "Endereço (com http://)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/link-list.php:70
msgid "Para adicionar links você primeiro deve salvar."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:62
#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:76
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:42
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:198
msgid "Minhas Inscrições"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:94
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:216
msgid "Trocar Usuário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/nav-main-user.php:97
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/header-main-nav.php:219
msgid "Sair"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:18
msgid "Selecione um agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:26
msgid "Repassar propriedade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:37
msgid "Reportar erro"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:39
msgid "Ceder propriedade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:41
msgid "Reivindicar propriedade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:43
msgid "Selecione o agente para o qual você deseja passar a propriedade deste"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/owner.php:44
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:56
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:93
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:32
msgid "Nenhum agente encontrado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:7
msgid "Este é seu agente padrão."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:9
msgid "Definir este agente como meu agente padrão."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:13
msgid "Tipo:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:16
msgid "Área(s) de atuação:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:22
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:56
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:29
msgid "arquivar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-app.php:10
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:59
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:22
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:13
msgid "publicar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:36
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:63
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:66
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:46
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:49
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:36
msgid "desarquivar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-app.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:69
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:52
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:39
msgid "recuperar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-agent.php:44
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-app.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:33
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:71
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:54
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-seal.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:41
msgid "excluir definitivamente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-em-cartaz.php:16
#: themes/BaseV1/views/panel/em-cartaz.php:48
msgid "Filtrar Eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-em-cartaz.php:28
#: themes/BaseV1/views/panel/em-cartaz.php:65
msgid "Visualizar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-em-cartaz.php:30
#: themes/BaseV1/views/panel/em-cartaz.php:67
msgid "Baixar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:30
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:14
msgid "Inscrições:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:33
msgid "Abertas "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:36
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:19
msgid "a partir de "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:21
msgid " até "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:23
msgid "de "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:23
msgid " a "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-opportunity.php:46
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-project.php:28
msgid "Organização:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-evaluation.php:55
msgid "Visualizar Inscritos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:7
msgid "Linguagens: "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:9
msgid "Classificação:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-event.php:20
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:12
msgid "tornar rascunho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-nav.php:61
msgid "Meus Apps"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-registration.php:17
msgid "Responsável:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-search.php:9
msgid "Buscar por palavra-chave"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-search.php:13
msgid "Ordenar por: "
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-search.php:15
msgid "Nome (Z-A)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-search.php:16
msgid "Data mais recente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-search.php:17
msgid "Data mais antiga"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:17
msgid "Local:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:18
msgid "Acessibilidade:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-space.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-space-item.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:50
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:68
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:46
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:64
msgid "Não informado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-space.php:20
#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:22
msgid "Data de Criação:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel/highlighted-message.php:6
#, php-format
msgid "Olá, %s, bem-vindo ao painel do %s!"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:2
msgid "Compartilhar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:5
msgid "Tweet"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:24
msgid "Seguir"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:28
msgid "Perfil no Twitter"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:36
msgid "Perfil no Facebook"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:44
msgid "Perfil no Google Plus"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/redes-sociais.php:52
msgid "Perfil no Instagram"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:19
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:34
msgid "Aguardando confirmação."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:40
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:21
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:48
#: themes/BaseV1/layouts/parts/templates.php:10
msgid "tipo:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:32
msgid "Adicionar Agente aos Administradores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-admin-agents.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:55
msgid "Adicionar agente relacionado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:9
msgid "Adicionar grupo de agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:26
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:46
#: themes/BaseV1/views/app/create.php:12
#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:106
msgid "Criar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:10
msgid "Nome do grupo de agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:12
msgid "Renomear grupo de agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:12
msgid "Renomear"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:15
msgid ""
"Grupos de agentes podem ser usados para exibir membros de um coletivo, "
"equipes técnicas, etc."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:15
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:50
msgid "Adicionar agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:22
msgid "Renomear este grupo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:23
msgid "Remover este grupo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:43
msgid "Permitir editar:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-agents.php:53
msgid "Adicionar Integrante a este Grupo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:28
msgid "Adicionar Super Administrador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-profiles-agents.php:55
msgid "Adicionar Administrador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:11
#, php-format
msgid "Para relacionar o selo ao %s, primeiro é preciso salvar o registro."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:17
msgid "Adicionar selo relacionado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--agents.php:72
msgid "Fechar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:19
msgid "Selos Disponíveis"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:36
msgid "Excluir selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:47
#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:69
msgid "Solicitar renovação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:50
#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:73
msgid "Renovação Solicitada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/related-seals.php:55
#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:78
msgid "Renovar selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/advanced-filters.php:1
msgid "Exibir opções avançadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/advanced-filters.php:4
msgid "Filtros Avançados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/filter.php:9
msgid "Palavra-chave"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-agent.php:10
msgid "Áreas de atuação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/infobox-event.php:2
msgid "Eventos encontrados em:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/search/list-space.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:27
#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:67
msgid "Adicionar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/avatar.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--view-buttons.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/header-image.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:64
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:94
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:20
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:76
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:105
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:56
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:72
msgid "Editar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/avatar.php:10
msgid "Editar avatar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:3
msgid "Sair do modo de edição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:8
#, php-format
msgid "Salvar este %s como rascunho."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:8
msgid "Salvar rascunho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:9
#, php-format
msgid "Salvar e publicar este %s."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:9
msgid "Publicar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:16
msgid "Desarquivar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:18
msgid "Arquivar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:20
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:77
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:119
msgid "Salvar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--edit-buttons.php:32
msgid "Os ícones de lápis indicam conteúdos editáveis."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--roles.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--roles.php:21
msgid "Normal"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--view-buttons.php:10
msgid "Recuperar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--view-buttons.php:13
msgid "Excluir Definitivamente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/control--view-buttons.php:17
#, php-format
msgid ""
"Você possui permissão para editar este %s. Use os botões à direita para "
"editar ou excluir."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/entity-status.php:10
#, php-format
msgid "Este %s é um rascunho"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/entity-status.php:12
#, php-format
msgid "Este %s está na lixeira"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/entity-status.php:14
#, php-format
msgid "Este %s está arquivado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/header-image.php:19
msgid "Editar Imagem da Capa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/header-image.php:25
msgid "Excluir capa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_agent.php:130
#: themes/BaseV1/views/agent/create.php:100
#: themes/BaseV1/views/agent/edit.php:100
#: themes/BaseV1/views/agent/single.php:100
msgid "Selecione a orientação sexual se for pessoa física"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:130
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:130
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:130
msgid "Subtítulo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:130
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:130
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:130
msgid "Insira um subtítulo para o evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:109
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:173
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:173
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:173
msgid "Informações sobre as inscrições"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:119
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:177
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:177
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:177
msgid "Informe a classificação etária do evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:141
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:203
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:203
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:203
msgid "Áudio Descrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:141
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:203
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:203
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:203
msgid "Descrição Sonora"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:160
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:42
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:82
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:42 themes/BaseV1/views/event/edit.php:82
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:42
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:82
msgid "ver mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/history_event.php:160
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:42
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:82
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:42 themes/BaseV1/views/event/edit.php:82
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:42
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:82
msgid "ocultar mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/list-relations.php:13
msgid "em"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/online-registration-button.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/online-registration-button.php:5
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--online-registration-button.php:2
msgid "Inscrições online"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/online-registration-button.php:6
msgid "desativadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/online-registration-button.php:6
msgid "ativadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about--registration-dates.php:7
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about--registration-dates.php:7
msgid "Inscrições abertas de"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-about.php:42
msgid "Pré-visualizar ficha de inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:2
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:4
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:3
msgid "Baixar lista de avaliações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-tabs.php:19
msgid "Avaliações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:13
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--right.php:44
msgid "Avaliador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:16
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:18
msgid "Categoria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:22
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:37
msgid "Status / Avaliação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:29
msgid "Nenhuma avaliação enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:30
msgid "Nenhuma avaliação encontrada com os filtros selecionados."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:31
msgid "1 avaliação enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:32
msgid "1 avaliação encontrada com os filtros selecionados."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:33
msgid "Avaliações."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:53
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:92
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:32
msgid "inscrições encontradas com os filtros selecionados."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--admin--table.php:48
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:61
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:105
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:32
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:25
msgid "Responsável"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--buttons.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--buttons.php:5
msgid "Enviar Avaliações"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--buttons.php:5
msgid "É necessário avaliar todas as inscrições antes de enviar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:7
msgid "Suas avaliações já foram enviadas:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:13
msgid ""
"Após avaliar todas as inscrições clique no botão <strong>Enviar inscrições</"
"strong>:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:69
#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:70
msgid "Anexos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:44
msgid "Nenhuma inscrição enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:45
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:84
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:28
msgid "Nenhuma inscrição encontrada com os filtros selecionados."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:46
msgid "1 inscrição enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:86
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:30
msgid "1 inscrição encontrada com os filtros selecionados."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:48
msgid "inscrições enviadas."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee--table.php:71
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:115
msgid "Baixar arquivos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:51
msgid "Comissão de Avaliação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:55
msgid ""
"Se você quiser <strong>dividir as inscrições</strong> entre os avaliadores "
"você pode utilizar os <strong>campos de distribuição</strong> para cada "
"avaliador. Você pode dividir as inscrições pelo final dos números das "
"inscrições e/ou pela categoria definida nas inscrições."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:58
msgid ""
"No <strong>primeiro</strong> campo da distribuição informe o <strong>final "
"do número de inscrição</strong>, de acordo com os exemplos abaixo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:60
msgid "<strong>00-09</strong> - para as inscrições com final entre 0 e 9</li>"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:61
msgid ""
"<strong>10-60</strong> - para as inscrições com final entre 10 e 60</li>"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:62
msgid ""
"<strong>61-99</strong> - para as inscrições com final entre 61 e 99</li>"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:66
msgid ""
"No <strong>segundo</strong> campo da distribuição informe a(s) "
"<strong>categoria(s) de inscrição</strong>."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:72
msgid "Aguardando confirmação do avaliador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:75
msgid "Desabilitar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:76
msgid "Habilitar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:83
msgid ""
"Distribuição das inscrições: use para dividir as inscrições entre os "
"avaliadores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:83
msgid "Distribuição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:84
msgid "0-9"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:85
msgid "Categorias separadas por ponto e vírgula"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:89
msgid "Não há nenhum avaliador definido."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:90
msgid "Adicionar avaliador"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--committee.php:92
msgid "Adicionar agente à comissão de avaliadores"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--config.php:24
msgid "Textos informativos para a fichas de inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--config.php:26
msgid "Para todas as inscrições"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-evaluations--config.php:31
msgid "Por categoria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:11
msgid ""
"Toda inscrição obrigatoriamente deve possuir um Agente Individual "
"responsável, mas é possível que a inscrição seja feita em nome de um agente "
"coletivo, com ou sem CNPJ. Nesses casos, é preciso definir abaixo se essas "
"informações são necessárias e se são obrigatórias."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:12
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:12
msgid ""
"A edição destas opções estão desabilitadas porque agentes já se inscreveram "
"neste projeto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--categories.php:7
msgid "Selecione uma opção"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:34
msgid "Número máximo de vagas no projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:41
msgid "Zero (0) significa sem limites"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:36
msgid "Insira o número máximo de inscrições no projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--agent-relations.php:42
msgid "Insira o número máximo de inscrições por agente responsável"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:13
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:25
msgid "Opções"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:14
msgid ""
"É possível criar opções para os proponentes escolherem na hora de se "
"inscrever, como, por exemplo, \"categorias\" ou \"modalidades\". Se não "
"desejar utilizar este recurso, deixe em branco o campo \"Opções\"."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:18
msgid "Título das opções"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:18
msgid "Insira um título para o campo de opções"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:21
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:22
msgid "Descrição das opções"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:22
msgid "Insira uma descrição para o campo de opções"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:22
msgid "Selecione uma categoria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:27
msgid "Opções de inscrição (coloque uma opção por linha)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--categories.php:27
msgid "Insira as opções de inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields--project-name.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields--project-name.php:4
msgid "Campo de Nome de Projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields--project-name.php:4
msgid "Habilite o campo de Nome de Projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:10
msgid "Campos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:11
msgid "Configure aqui os campos do formulário de inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:15
msgid "Antes de configurar os campos é preciso salvar o projeto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:20
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:26
msgid "Adicionar campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:21
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:46
msgid "Adicionar anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:28
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:79
msgid "Nome do campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:80
msgid "Descrição do campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:82
msgid "Opções de seleção"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:32
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:83
msgid "Informe uma opção por linha."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:86
msgid "Quantidade máxima de caracteres"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:88
msgid "O preenchimento deste campo é obrigatório"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:90
msgid "Selecione em quais categorias este campo é utilizado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:47
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:120
msgid "Nome do anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:48
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:121
msgid "Descrição do anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:49
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:122
msgid "O envio deste anexo é obrigatório"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:51
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:125
msgid "Selecione em quais categorias este anexo é utilizado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:107
msgid "Somente para"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:77
msgid "Editar Campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:98
msgid "editar campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:99
msgid "excluir campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:111
msgid "Anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:119
msgid "Editar Anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:133
msgid "Excluir modelo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:139
msgid "Enviar modelo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:145
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:18
msgid "Tamanho máximo do arquivo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:158
msgid "editar anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:159
msgid "enviar modelo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--fields.php:160
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:67
msgid "excluir anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:4
msgid ""
"Não é possível realizar as inscrições online através desse dispositivo. "
"Tente se inscrever a partir de um dispositivo com a tela maior."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:7
msgid ""
"Para iniciar sua inscrição, selecione o agente responsável. Ele deve ser um "
"agente individual (pessoa física), com um CPF válido preenchido."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:10
msgid "Selecione o agente responsável pela inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:16
msgid "Fazer inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--form.php:20
msgid ""
"Para se inscrever é preciso ter uma conta e estar logado nesta plataforma. "
"Clique no botão abaixo para criar uma conta ou fazer login."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:4
msgid "Importar / Exportar o formulário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:9
msgid ""
"É possível exportar as configurações deste formulário para utilizar como "
"modelo ao montar um novo formulário."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:11
msgid "Exportar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:13
msgid ""
"Clique no botão abaixo para exportar as configurações e campos deste "
"formulário. Salve o arquivo e o utilize para importar em outro formulário."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:15
msgid "Exportar formulário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:19
msgid "Importar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:21
msgid ""
"Selecione abaixo um arquivo exportado de outro formulário. As configurações "
"e campos deste formulário serão substituídas pelas do arquivo importado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:29
msgid "Enviar campos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--importexport.php:33
msgid ""
"Não é possível importar porque você não possui permissão para alterar os "
"campos deste formulário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--intro.php:5
msgid "Crie um texto de introdução."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--intro.php:6
msgid "Introdução da inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--intro.php:6
msgid "Insira o texto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--publish-button.php:4
msgid "O resultado já foi publicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--publish-button.php:9
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--publish-button.php:11
msgid "Publicar resultados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--publish-button.php:11
msgid ""
"Você só pode publicar a lista de aprovados após o término do período de "
"inscrições."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:1
msgid "Baixar o regulamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:15
msgid "Regulamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:6
msgid "Antes de subir o regulamento é preciso salvar o projeto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:9
msgid "Envie um arquivo com o regulamento. Formatos aceitos .doc, .odt e .pdf."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:10
msgid "Enviar regulamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--rules.php:13
msgid "excluir regulamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:8
msgid ""
"Relacione os selos que serão atribuídos as entidades relacionadas a "
"inscrição quando o inscrito for aprovado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:11
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:22
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:18
msgid "Agente responsável"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:11
msgid "(Selos atribuídos a agentes)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:34
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:64
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:94
msgid "Trocar selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:35
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:65
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:95
msgid "excluir selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:42
msgid "(Selos atribuídos a instituições)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--seals.php:72
msgid "(Selos atribuídos a agentes coletivos)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:8
msgid ""
"Não é possível alterar o status das inscrições através desse dispositivo. "
"Tente a partir de um dispositivo com tela maior."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:11
msgid "Baixar lista de inscritos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:14
msgid ""
"Altere os status das inscrições na última coluna da tabela de acordo com o "
"seguinte critério:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:16
msgid "Inválida - em desacordo com o regulamento (ex. documentação incorreta)."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:17
msgid "Pendente - ainda não avaliada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:18
msgid "Não selecionada - avaliada, mas não selecionada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:19
msgid "Suplente - avaliada, mas aguardando vaga."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:20
msgid "Selecionada - avaliada e selecionada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:21
msgid ""
"Rascunho - utilize essa opção para permitir que o responsável edite e "
"reenvie uma inscrição. Ao selecionar esta opção, a inscrição não será mais "
"exibida nesta tabela."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:28
msgid "Busque pelo nome do responsável, status ou número de inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:32
msgid "Colunas Habilitadas:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:34
msgid "Categorias"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:81
msgid "Expandir tabela"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:83
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:27
msgid "Nenhuma inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:85
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:29
msgid "1 inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--manager.php:87
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:31
msgid "inscrições."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:14
msgid "categoria"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:4
#: themes/BaseV1/views/panel/registrations.php:10
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:3
msgid "Minhas inscrições"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:52
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:43
msgid "Enviada em"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:54
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:45
msgid "Não enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--user-registrations.php:55
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/project-registrations--user-registrations.php:46
msgid "Editar e enviar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-tabs.php:4
msgid "Principal"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-tabs.php:8
msgid "Configuração da Avaliação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/permissions.php:16
msgid "Área(s) de atuação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/permissions.php:21
msgid "Você não possui nenhum agente com permissão."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:35
msgid "Descrição do Projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-about.php:35
msgid "Insira uma descrição do projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:5
msgid "marcar eventos listados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:6
msgid "desmarcar eventos listados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:8
msgid "filtrar eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-events.php:35
msgid "Autor"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/project-tabs.php:7
msgid "Status dos eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--left.php:10
msgid "Somente avaliações pendentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--left.php:11
msgid "Filtre pelo nome do agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--left.php:17
msgid "Avaliação:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--right.php:51
msgid "Finalizar Avaliação e Avançar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:2
msgid "Agentes (proponentes)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:3
msgid "Relacione os agentes responsáveis pela inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--agents.php:24
msgid "Trocar agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--categories.php:7
msgid "Opção"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:3
msgid "Campos adicionais"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:4
msgid "Para efetuar sua inscrição, informe os campos abaixo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:14
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:17
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:21
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:25
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:29
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:33
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:41
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:45
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:49
msgid "Informe"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:58
msgid "baixar modelo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:66
msgid "anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:72
msgid "Enviar anexo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:73
msgid "Carregando ..."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--fields.php:78
msgid "Tamanho máximo do arquivo:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--header.php:1
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:6
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:6
msgid "Formulário de Inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--header.php:2
msgid "Itens com asterisco são obrigatórios."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--header.php:4
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:9
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:9
msgid "Número da Inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--header.php:20
msgid "Informe o nome do projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:18
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:14
msgid ""
"Selos certificadores que serão atribuídos aos agentes da inscrição quando a "
"mesma for aprovada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:24
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:20
msgid "Selos atribuídos a agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:38
msgid "Selos atribuídos a instituições"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--seals.php:60
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--seals.php:56
msgid "Selos atribuídos a agentes coletivos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:3
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:3
msgid ""
"Certifique-se que você preencheu as informações corretamente antes de enviar "
"sua inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:3
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:3
msgid "Depois de enviada, não será mais possível editá-la."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:4
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:4
msgid "Enviar inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:9
msgid "%d de {%B} de %G às %H:%M"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:14
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:14
msgid "As inscrições encerraram-se em"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:20
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:20
msgid ""
"Somente super admins podem usar este botão e somente deve ser usado para "
"enviar inscrições que não foram enviadas por problema do sistema."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:20
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-edit--send-button.php:20
msgid "enviar esta inscrição"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--agents.php:39
msgid "Visualizar Portfólio"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--fields.php:3
msgid "Campos adicionais do formulário de inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--fields.php:12
msgid "Campo não informado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--fields.php:20
msgid "Arquivo não enviado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:2
#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:2
msgid "Inscrição enviada no dia"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration-single--header.php:3
msgid "d/m/Y à\\s H:i:s"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:4
msgid "Publicação restrita - requer autorização para criar eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-public.php:4
msgid "Publicação livre - qualquer pessoa pode criar eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:5
msgid "Virtual ou Físico? (se for virtual a localização não é obrigatória)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:15
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:7
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:464
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:472
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:464
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:472
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:464
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:472
msgid "Selecione"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:15
msgid "Acessibilidade física:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:21
msgid "Especifique a capacidade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:25
msgid "Horário de Funcionamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:25
msgid "Insira o horário de abertura e fechamento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:50
msgid "Telefone Privado 1"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/space-servico.php:51
msgid "Telefone Privado 2"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite--login-cidadao--content.php:6
msgid ""
"Use esta seção para configurar as chaves utilizada pelo subsite na "
"autenticação com o Login Cidadão."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite--login-cidadao--content.php:7
msgid ""
"A configuração será aplicada somente se ambos os campos abaixo forem "
"preenchidos."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite--login-cidadao--content.php:13
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite--login-cidadao--content.php:18
msgid ""
"Utilizando a configuração da instalação principal (clique para configurar)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:3
msgid ""
"Nesta seção você configura as entidades que estarão habilitadas na "
"instalação e as cores para cada uma das entidades."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:6
msgid "Entidades Habilitadas:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:7
msgid "Entidades habilitadas:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:34
msgid "Cores:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:37
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:38
msgid "Introdução Site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-entities.php:38
msgid "Introdução do Site"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:22
msgid ""
"Configure aqui os filtros que serão aplicados sobre os dados cadastrados na "
"instalação principal. Deixe em branco os campos onde você não quer aplicar "
"filtro algum, deixando aparecer todos os dados da instalação principal."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:30
msgid "Área de Atuação do Agente:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:31
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:55
msgid "Selecione a(s) área(s) de atuação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:34
msgid "Estado(s):"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:35
msgid "Estado(s)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:35
msgid "Selecione o(s) estado(s) para o(s) Agente(s)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:38
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:67
msgid "Municipio(s):"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:39
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:68
msgid "Selecione o(s) município(s) para o(s) Agente(s)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:42
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:71
msgid "Bairro(s):"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:43
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:72
msgid "Selecione o(s) bairro(s) para o(s) Agente(s)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:54
msgid "Área de Atuação do Espaço:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:58
msgid "Tipo de Espaço:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:59
msgid "Tipo de Espaço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:59
msgid "Selecione o(s) tipo(s) de espaço(s)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:63
msgid "Estado:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:64
msgid "Selecione o(s) estado(s) para o(s) Espaço(s)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:83
msgid "Linguagem:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:84
msgid "Selecione o(s) tipos(s) de linguagem"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:93
msgid "Selos:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:126
msgid "Filtragem dos dados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:144
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:183
msgid "Campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:151
msgid "Tipo do campo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:159
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:185
msgid "Filtro Avançado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:202
msgid "Remover filtro"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:208
msgid "Sem filtros configurados"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header--domains.php:2
msgid "Domínio Principal:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header--domains.php:3
msgid "Domínio Principal"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header--domains.php:3
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header--domains.php:8
msgid "Ex: mapas.cultura.gov.br"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header--domains.php:7
msgid "Domínio Secundário:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header.php:9
msgid "Nome da Instalação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header.php:9
msgid "Nome da instalação"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header.php:14
msgid "Tema:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-header.php:15
msgid "Selecione a o tema a ser utilizado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:3
msgid ""
"Nesta seção você configura as imagens que vão aparecer na instalação. É "
"possível selecionar o logo da instalação, o background e o logo da "
"instituição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:7
msgid "Logo:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:27
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:84
#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:113
#, php-format
msgid "Deve ter as dimensões de %s com extensões %s"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:34
msgid "Background:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:55
#, php-format
msgid "Deve ter extensões %s com extensões %s e deve ter fundo transparente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:63
msgid "Logo da Instituição:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-images.php:92
msgid "Favicon da Instalação:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:11
msgid ""
"Nesta seção você indica a posição inicial do mapa, ou seja, quando o usuário "
"abrir o mapa ele visualizará as informações nessa posição já estabelecida "
"podendo fazer um zoom mínimo e máximo. Informe o endereço/nome município/"
"nome estado no campo “Digite um endereço”."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:13
msgid "Busque pelo nome da cidade ou estado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:14
msgid "buscar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:21
msgid "Latitude:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:22
msgid "Latitude"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:22
msgid "Ex.: 40.7143528"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:24
msgid "Longitude:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:25
msgid "longitude"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:25
msgid "Ex.: 24.2028"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:27
msgid "Zoom Padrão:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:28
msgid "Zoom Padrão"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:28
msgid "Zoom padrão do mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:33
msgid "Zoom Mínimo:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:34
msgid "Zoom Mínimo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:34
msgid "Zoom mínimo do mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:37
msgid "Zoom Máximo:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:38
msgid "Zoom Máximo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-map.php:38
msgid "Zoom máximo do mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-tabs.php:5
msgid "Filtros"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-tabs.php:6
msgid "Textos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-tabs.php:7
msgid "Entidades"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-tabs.php:8
msgid "Imagens"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-tabs.php:9
msgid "Mapa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-texts.php:12
msgid ""
"Nesta seção você configura os textos utilizados na interface do site. Cada "
"texto tem uma explicação do local em que deverá aparecer a informação. A "
"opção de “exibir opções avançadas” possibilita que outros campos apareçam "
"para definição dos textos."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-texts.php:19
msgid "exibir opções avançadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/widget-projects.php:28
msgid "Adicionar subprojeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/templates.php:7
msgid "área de atuação:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:6
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:31
msgid "Nenhum vídeo disponível"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:50
#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:65
msgid "Editar Vídeo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:57
msgid "Excluir este vídeo?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:69
msgid "Endereço do vídeo (Youtube ou Vimeo)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:71
msgid "Para adicionar vídeos você primeiro deve salvar."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:79
msgid "Adicionar Vídeo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/video-gallery.php:85
msgid "Adicionar vídeo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/widget-tags.php:11
msgid "Insira tags"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/app/create.php:8
msgid "Novo App"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/app/create.php:11 themes/BaseV1/views/app/edit.php:12
#: themes/BaseV1/views/app/single.php:12
msgid "Nome do Aplicativo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/app/edit.php:16 themes/BaseV1/views/app/single.php:16
msgid "Chave Pública"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/app/edit.php:20 themes/BaseV1/views/app/single.php:20
msgid "Chave Privada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/app/edit.php:21 themes/BaseV1/views/app/single.php:21
msgid "ver/ocultar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/app/edit.php:23 themes/BaseV1/views/app/single.php:23
msgid "Atualizar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:1
msgid "Autenticação Fake"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:64
msgid "Filtrar usuário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:69
msgid "Login com usuario"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:98
msgid "Logar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:103
msgid "Criar novo usuário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/auth/fake-authentication.php:104
msgid "Name"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:24
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:24
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:24
#, php-format
msgid "Sua requisição para adicionar este evento no espaço %s foi enviada."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:25
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:25
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:25
msgid "Você não tem permissão para criar eventos nesse espaço."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:27
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:27
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:27
msgid ""
"As datas foram alteradas mas a descrição não. Tem certeza que deseja salvar?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:28
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:28
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:28
msgid "Erro"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:48
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:48
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:48
msgid "Descrição Legível"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:50
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:483
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:50 themes/BaseV1/views/event/edit.php:483
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:50
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:483
msgid "Horário inicial"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:52
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:52
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:52
msgid "min"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:54
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:491
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:54 themes/BaseV1/views/event/edit.php:491
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:54
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:491
msgid "Horário final"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:69
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:69
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:69
msgid "Modificar local e data"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:72
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:72
msgid "Editar local e data"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:73
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:73
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:73
msgid "Excluir este local e data?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:73
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:73
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:73
msgid "Excluir local e data"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:166
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:166
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:166
msgid "Insira uma descrição curta para o evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:183
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:183
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:183
msgid "Informe o endereço do site do evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:322
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:325
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:322
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:325
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:322
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:325
msgid "Adicionar local e data"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:324
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:324
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:324
msgid "Clique para adicionar local e data"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:331
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:331
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:331
msgid "Para adicionar local e data, primeiro é preciso salvar o evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:342
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:342
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:342
msgid "Descrição do Evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:342
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:342
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:342
msgid "Insira uma descrição do evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:384
#: themes/BaseV1/views/event/create.php:386
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:384
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:386
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:384
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:386
msgid "Selecione um projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:397
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:397
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:397
msgid "Selecionar um Projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:426
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:426
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:426
msgid ""
"Para adicionar arquivos para download ou links, primeiro é preciso salvar o "
"evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:520
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:520
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:520
msgid "Repete"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:522
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:522
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:522
msgid "D|S|T|Q|Q|S|S"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:541
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:541
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:541
msgid "Descrição legível do horário"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:542
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:542
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:542
msgid ""
"Você pode inserir uma descrição própria ou inserir a descrição gerada "
"automaticamente clicando no botão ao lado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:544
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:544
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:544
msgid "Descrição gerada pelo sistema automaticamente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/event/create.php:547
#: themes/BaseV1/views/event/edit.php:547
#: themes/BaseV1/views/event/single.php:547
msgid ""
"Coloque neste campo somente informações sobre a data e hora desta ocorrência "
"do evento."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/generic/edit.php:1
msgid "list"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:16
msgid "ID"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:27
msgid "edit"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:39
msgid "Your comments here..."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/generic/list.php:40
msgid "Enter comments"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/create.php:107
#: themes/BaseV1/views/opportunity/edit.php:107
#: themes/BaseV1/views/opportunity/single.php:107
#: themes/BaseV1/views/project/create.php:97
#: themes/BaseV1/views/project/edit.php:97
#: themes/BaseV1/views/project/single.php:97
msgid ""
"Para adicionar arquivos para download ou links, primeiro é preciso salvar o "
"projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:9
msgid "selecionada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:13
msgid "não selecionada"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:17
msgid "suplente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:21
msgid "inválida"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:25
msgid "pendente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:8
msgid "Adicionar novo agente"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:12
#: themes/BaseV1/views/panel/apps.php:10
#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:10
#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:10
#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:10
#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:10
#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:11
#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:15
msgid "Ativos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:11
#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:11
#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:11
#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:11
#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:12
msgid "Concedidos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:12
#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:12
#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:12
#: themes/BaseV1/views/panel/registrations.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:12
#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:16
msgid "Rascunhos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:15
#: themes/BaseV1/views/panel/apps.php:11
#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:13
#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:17
msgid "Lixeira"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:24
msgid "Você não possui nenhum agente cadastrado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:33
msgid "Você não possui nenhum rascunho agente."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:42
msgid "Você não possui nenhum agente na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:52
msgid "Você não possui nenhum agente arquivado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/agents.php:62
msgid "Você não possui nenhum agente liberado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/apps.php:6
msgid "Meus apps"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/apps.php:7
msgid "Adicionar novo app"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/apps.php:18
msgid "Você não possui nenhum app cadastrado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/apps.php:28
msgid "Você não possui nenhum app na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:7
msgid "Adicionar novo evento"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:24
msgid "Você não possui nenhum evento cadastrado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:33
msgid "Você não possui nenhum rascunho de evento."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:42
msgid "Você não possui nenhum evento na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:52
msgid "Você não possui nenhum evento arquivado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/events.php:62
msgid "Você não possui nenhum evento liberado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:17
#, php-format
msgid "Você é administrador deste subsite. Clique %saqui%s para configurar."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:30
msgid "Ver Meus eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:32
msgid "Ver Eventos Cedidos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:33
msgid "Adicionar eventos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:47
msgid "Ver meus agentes"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:49
msgid "Ver Agentes Cedidos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:64
msgid "Ver"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:66
msgid "Ver Espaços Cedidos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:81
msgid "Ver meus projetos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:83
msgid "Ver Projetos Cedidos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:84
msgid "Adicionar projetos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:114
msgid "Ver meus subsites"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:115
msgid "Adicionar subsite"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:128
msgid "Ver meus selos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:130
msgid "Ver Selos Cedidos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:131
msgid "Adicionar selos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:141
msgid "Atividades"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/index.php:150
msgid "Em"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/list-users.php:39
#, php-format
msgid "Você tem certeza que deseja remover este usuário da lista de %s?"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/list-users.php:40
msgid "remover do papel"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/list-users.php:50
#, php-format
msgid "Não há %s"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/opportunities.php:15
msgid "Avaliar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:7
msgid "Adicionar novo projeto"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:21
msgid "Você não possui nenhum projeto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:30
msgid "Você não possui nenhum rascunho de projeto."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:39
msgid "Você não possui nenhum projeto na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/projects.php:59
msgid "Você não possui nenhum projeto liberado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/registrations.php:14
msgid "Enviadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/registrations.php:21
msgid "Você não possui nenhum rascunho de inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/registrations.php:30
msgid "Você não enviou nenhuma inscrição."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:7
msgid "Adicionar novo selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:27
msgid "Você não possui nenhum rascunho selo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:36
msgid "Você não possui nenhum selo na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:46
msgid "Você não possui nenhum selo arquivado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/seals.php:56
msgid "Você não possui nenhum selo liberado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:34
#, php-format
msgid "Você não possui nenhum rascunho de %s"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:43
#, php-format
msgid "%s na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:53
#, php-format
msgid "%s arquivado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/spaces.php:63
#, php-format
msgid "%s liberado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:25
msgid "Você não possui nenhum Subsite."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:34
msgid "Você não possui nenhum rascunho de subsite."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:43
msgid "Você não possui nenhum subsite na lixeira."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/panel/subsite.php:53
msgid "Você não possui nenhum subsite arquivado."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:71 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:71
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:71
msgid "Validade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:72 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:72
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:72
msgid "Periodo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:72 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:72
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:72
msgid "Informe o período de duração da validade do selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:77 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:77
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:77
msgid "Selo sem prazo de Validade"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:84 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:84
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:84
msgid ""
"(Informar 0 (zero) para validade infinita ou indicar o número de meses "
"correspondente a validade do selo)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:97 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:97
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:97
msgid "Descrição do Selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:97 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:97
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:97
msgid "Insira uma descrição do selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:104
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:104
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:104
msgid "Conteúdo da Impressão"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:105
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:105
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:105
msgid ""
"Para personalizar o conteúdo da impressão do selo aplicado, é possível "
"utilizar as seguintes palavras chaves para obter informações das entidades "
"relacionadas com o selo no texto abaixo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:106
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:106
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:106
msgid "Nome do selo aplicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:107
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:107
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:107
msgid "Descrição curta do selo aplicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:108
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:108
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:108
msgid "Agente que aplicou o selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:109
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:109
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:109
msgid "Link de autencidade do selo aplicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:110
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:110
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:110
msgid "Descrição da entidade (Agente/Projeto/Espaço/Evento)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:111
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:111
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:111
msgid "Nome da entidade (Teatro Municipal)"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:112
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:112
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:112
msgid "Data de Início da Validade do selo aplicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:113
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:113
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:113
msgid "Data de Fim da Validade do selo aplicado"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:114
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:114
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:114
msgid "Insira o conteúdo da impressão do certificado do selo."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:136
#: themes/BaseV1/views/seal/create.php:152
#: themes/BaseV1/views/seal/edit.php:136 themes/BaseV1/views/seal/edit.php:152
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:136
#: themes/BaseV1/views/seal/single.php:152
msgid ""
"Para adicionar arquivos para imagens, download ou links, primeiro é preciso "
"salvar o selo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:59
msgid "<b>Expirado em:</b>"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/seal/sealrelation.php:62
msgid "<b>Válido até:</b>"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/site/permission-denied.php:1
msgid "Você não tem permissão para executar esta operação."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/site/search.php:27
msgid "Local"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/site/search.php:28
msgid "Digite um endereço"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/site/search.php:32
msgid "Buscar somente resultados próximos a mim."
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/site/search.php:37
msgid "Mostrar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/site/search.php:53
msgid "selos"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/space/create.php:126
#: themes/BaseV1/views/space/edit.php:126
#: themes/BaseV1/views/space/single.php:126
msgid ""
"Para adicionar arquivos para download ou links, primeiro é preciso salvar"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/subsite/create.php:16
#: themes/BaseV1/views/subsite/edit.php:16
#: themes/BaseV1/views/subsite/single.php:16
msgid "exemplos:"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/subsite/create.php:101
#: themes/BaseV1/views/subsite/edit.php:101
#: themes/BaseV1/views/subsite/single.php:101
msgid ""
"Parar configurar os administradores você deve primeiro salvar o subsite."
msgstr ""

#: themes/Subsite/layouts/parts/header-about-nav.php:21
msgid "Sobre o Site"
msgstr ""

#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:6
msgid "Departamento"
msgstr ""

#: themes/mapasculturais-culturaenlinea/config.php:161
msgid ""
"Agente individual (pessoa física) com os campos CPF, Data de Nascimento/"
"Fundação, Email Privado e Telefone 1 obrigatoriamente preenchidos"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:209
msgid "Drive-in"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:241
msgid "Terreno para Circo"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:276
msgid "Sebo"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:297
msgid "Gafieira"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:307
msgid "Coreto"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:310
msgid "Pontos de Memória"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:311
msgid "Núcleos de Produção Digital"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:328
msgid "Templo"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:329
msgid "Terreiro"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:330
msgid "Mesquitas"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:331
msgid "Sinagoga"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:332
msgid "Igreja"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:381
msgid "Escolas livres"
msgstr ""

#: conf/space-types.php:409
msgid "Bem Móvel ou Integrado"
msgstr ""

#: lib/MapasCulturais/Entities/EventOccurrence.php:150
msgid "Data de inicio é obrigatória"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:74
msgid "Mapa da Cultura de Rio Branco"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:87
msgid "Fundação de Cultura Elias Mansour"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:94
msgid "pela Fundação de Cultura Elias Mansour"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:101
msgid "na cidade de Rio Branco"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:108
msgid "da cidade de Rio Branco"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:140
msgid "FEM"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:140 themes/BaseV1/Theme.php:204
msgid "SECULT"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/Theme.php:140 themes/BaseV1/Theme.php:204
msgid "SMC"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-em-cartaz.php:14
#: themes/BaseV1/views/panel/em-cartaz.php:46
msgid "Revista Em Cartaz"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/panel-subsite.php:19
msgid "URL"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/list-relations.php:8
msgid "Grupos que participa"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/opportunity-registrations--tables--published.php:5
msgid "Veja abaixo as inscrições suplentes/selecionadas"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/registration--sidebar--right.php:36
msgid "Informações gerais"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:164
msgid "Preencha todos os campos para adicionar um filtro"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:192
msgid "Mover para cima"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/layouts/parts/singles/subsite-filters.php:197
msgid "Mover para baixo"
msgstr ""

#: themes/BaseV1/views/opportunity/report.php:107
msgid "zip"
msgstr ""

msgid "A data de nascimento é obrigatória."
msgstr ""

msgid "Requisição de filiação"
msgstr ""

msgid "Senha alterada com sucesso. Agora você pode fazer login"
msgstr ""

msgid "Minha conta"
msgstr ""

msgid "A senha deve conter no mínimo 6 caracteres"
msgstr ""

msgid "As senhas não conferem"
msgstr ""

msgid "Por favor, informe seu nome"
msgstr ""

msgid "Este endereço de email já está em uso"
msgstr ""

msgid "Por favor, informe um email válido"
msgstr ""

msgid "Email alterado com sucesso"
msgstr ""

msgid "Informe um email válido"
msgstr ""

msgid "Email e senha alterados com sucecsso"
msgstr ""

msgid "Senha alterada com sucesso"
msgstr ""

msgid "Senha inválida"
msgstr ""

msgid "Email ou token inválidos"
msgstr ""

msgid "Este token expirou"
msgstr ""

msgid "Senha alterada com sucesso! Você pode fazer login agora"
msgstr ""

msgid "Email não encontrado"
msgstr ""

msgid "Pedido de recuperação de senha para %s"
msgstr ""

msgid ""
"Alguém solicitou a recuperação da senha utilizada em %s por este email.\n"
"\n"
"Para recuperá-la, acesse o link: %s. /n/n Se você não pediu a recuperação "
"desta senha, apenas ignore esta mensagem."
msgstr ""

msgid ""
"Sucesso: Um e-mail foi enviado com instruções para recuperação da senha."
msgstr ""

msgid ""
"Erro ao enviar email de recuperação. Entre em contato com os administradors "
"do site."
msgstr ""

msgid "Usuário ou senha inválidos"
msgstr ""

msgid "É preciso estar autenticado para realizar esta ação"
msgstr ""

msgid "Senha"
msgstr ""

msgid "Esqueci minha senha"
msgstr ""

msgid "Para recuperar sua senha, informe o e-mail utilizado no cadastro."
msgstr ""

msgid "Recuperar senha"
msgstr ""

msgid "Registrar-se"
msgstr ""

msgid "Confirmar senha"
msgstr ""

msgid "Redes Sociais"
msgstr ""

msgid "Utilize sua conta em outros serviços para autenticar-se"
msgstr ""

msgid "Guardar alteraçoes"
msgstr ""

msgid "Trocar Senha"
msgstr ""

msgid "Senha atual"
msgstr ""

msgid "Nova senha"
msgstr ""

msgid "Confirmar nova senha"
msgstr ""

msgid "Número máximo de vagas no projeto:"
msgstr ""

msgid "A avaiação foi salva"
msgstr ""

msgid "Consiste em avaliação por critérios e cotats."
msgstr ""

msgid ""
"Para se inscrever neste oportunidade você deve selecionar um agente "
"responsável."
msgstr ""

msgid "Importar Campos"
msgstr ""

msgid "somente pendentes"
msgstr ""

msgid "Filtro"
msgstr ""

msgid "Texto introdutório das inscrições"
msgstr ""

msgid "Ocorrências"
msgstr ""

msgid "Data de Expiração"
msgstr ""

msgid "Não há inscrições aprovadas ou suplentes na fase anterior"
msgstr ""

msgid "Is a project phase?"
msgstr ""

msgid "Este formulário de inscrição é continuação da"
msgstr ""

msgid "Esta fase do projeto é um rascunho."
msgstr ""

msgid "Esta fase do projeto está na lixeira."
msgstr ""

msgid ""
"Utilize este espaço caso queira abrir inscrições para Agentes Culturais "
"cadastrados na plataforma."
msgstr ""

msgid ""
"Sua requisição para criar a ocorrência do evento no espaço %s foi enviada."
msgstr ""

msgid "Editar Ocorrência"
msgstr ""

msgid "Excluir esta Ocorrência?"
msgstr ""

msgid "Excluir Ocorrência"
msgstr ""

msgid "Adicionar Ocorrência"
msgstr ""

msgid "Clique para adicionar ocorrências"
msgstr ""

msgid "Adicionar ocorrência"
msgstr ""

msgid "Imprimir Certificado"
msgstr ""

msgid "Válido em:"
msgstr ""

msgid "Idade"
msgstr ""

msgid "A idade/tempo deve ser um número positivo."
msgstr ""

msgid "Precisa"
msgstr ""

msgid "Aproximada"
msgstr ""

msgid "tag"
msgstr ""

msgid "linguagem"
msgstr ""

msgid "Quando"
msgstr ""

msgid "Onde"
msgstr ""

msgid "Quanto"
msgstr ""

msgid "Este %s é verificado."
msgstr ""

msgid "Este projeto é verificado."
msgstr ""

msgid "Clique para marcar/desmarcar este %s"
msgstr ""

msgid "Este %s é verificado"
msgstr ""

msgid "Critérios de uso"
msgstr ""

msgid "D"
msgstr ""

msgid "S"
msgstr ""

msgid "T"
msgstr ""

msgid "Q"
msgstr ""

msgid "Nome:"
msgstr ""

msgid "E-mail:"
msgstr ""

msgid "Mensagem:"
msgstr ""

msgid "Enviado com Sucesso."
msgstr ""

msgid "Enviar somente para o Responsável:"
msgstr ""

msgid "Olá"
msgstr ""

msgid "Membro da equipe"
msgstr ""

msgid "Membros da equipe"
msgstr ""

msgid "Criado(a) %s de nome %s pelo usuário %s na instalação %s em %s."
msgstr ""

msgid "Você não possui"
msgstr ""

msgid "Você não possui nenhum espaço liberado."
msgstr ""

msgid "Você tem certeza que deseja remover este usuário da lista de"
msgstr ""

msgid "Buscar agentes"
msgstr ""

msgid "Buscar eventos"
msgstr ""

msgid "Buscar projetos"
msgstr ""

msgid "Salvar este"
msgstr ""

msgid "como rascunho."
msgstr ""

msgid "Salvar e publicar este"
msgstr ""

msgid "Clique para marcar/desmarcar este"
msgstr ""

msgid "Este"
msgstr ""

msgid "Para relacionar o selo ao"
msgstr ""

msgid "Solicitação de Recurso de Convocatória"
msgstr ""

msgid "Convocatórias"
msgstr ""

msgid "Minhas Convocatórias"
msgstr ""

msgid "Minhas convocatórias"
msgstr ""

msgid "convocatória encontrada"
msgstr ""

msgid "convocatórias encontradas"
msgstr ""

msgid "convocatória"
msgstr ""

msgid "convocatórias"
msgstr ""